贈花卿 杜甫
贈花卿
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。
此曲只應天上有,人間能得幾回聞。
譯文:
錦官城裏的音樂聲輕柔悠揚,
一半隨着江風飄去,一半飄入了雲端。
這樣的樂曲只應該天上有,
人間裏哪能聽見幾回?
註釋:
(1)花卿:成都尹崔光遠的部將花敬定。
(2)錦城:即錦官城,此指成都
(3)絲管:絃樂器和管樂器,這裏泛指音樂。
(4)紛紛:形容樂曲的輕柔悠揚。
(5)天上:雙關語,虛指天宮,實指皇宮。
(6)幾回聞:本意是聽到幾回。文中的`意思是說人間很少聽到。
賞析:
錦官城武將花敬一定應平叛有功,曾放縱部下大肆掠奪東蜀。他本人更是居功自傲,經常大宴賓客,歌舞昇平,奢侈淫靡。杜甫贈送的這首詩,表面上看是在讚美樂曲,實際上卻含諷刺,勸誡的意味。
前兩句謝見聞,首句天天尋歡,次句寫樂聲遠揚,從側面反映出花敬定享樂無度,肆無忌憚。後兩句寫感受,看是稱讚樂曲如同仙樂,實則暗示花敬定已經越軌了,用了只准皇帝聽的音樂。這可以衝“天上”“人間”兩詞看出端倪。詩人以“天上”比喻皇帝居住的皇宮,以“人間”比喻皇宮之外。可謂是一語雙關!
全詩有動有靜,婉轉含蓄,是一首耐人尋味的諷刺詩!
-
杜甫絕句九首之其三
唐杜甫——《絕句漫興九首》(其三)熟知茅齋絕低小,江上燕子故來頻。銜泥點污琴書內,更接飛蟲打着人。這首詩寫頻頻飛入草堂書齋裏的燕子擾人的情景。首句說茅齋的極度低矮狹窄,“熟知”,乃就燕子言。連江上的'燕子都非常熟悉這茅齋的低小,大概是更宜於築巢吧!所以第二...
-
《玉華宮》杜甫
在學習、工作或生活中,大家都收藏過令自己印象深刻的古詩吧,古詩泛指中國古代詩歌。你還在找尋優秀經典的古詩嗎?下面是小編幫大家整理的《玉華宮》杜甫,歡迎大家分享。《玉華宮》杜甫玉華宮杜甫溪回松風長,蒼鼠竄古瓦。不知何王殿,遺構絕壁下。陰房鬼火青,壞道哀湍瀉...
-
《戲爲六絕句選一》杜甫
戲爲六絕句選一杜甫王楊盧駱當時體,輕薄爲文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。杜甫詩鑑賞:杜甫在絕句題材的開拓成就很高,以絕句評論詩文就是他開創的。後世仿效者綿綿不絕,如元好問、王士禎等俱有名篇,論詩絕句於是成爲百代不易之一體。《戲爲六絕句》是杜甫...
-
詩人杜甫是哪個朝代的
杜甫出身於京兆杜氏,乃北方的大士族。其遠祖爲漢武帝有名的酷吏杜周,祖父杜審言。杜甫與唐代另一大詩人即“小李杜”的杜牧同爲晉代大學者、名將杜預之後。下面就是小編整理的詩人杜甫是哪個朝代的,一起來看一下吧。詩人杜甫生平簡介:杜甫(712年2月12日-770年),字子美...