博文谷

有關李白《送友人》原文翻譯賞析的精選知識

精選[!--bclass.name--]精選列表爲您帶來[!--bclass.name--]方面的精彩內容,最新的[!--bclass.name--]相關知識,最全的[!--bclass.name--]相關內容,需要了解[!--bclass.name--]方面知識點的網友,快來[!--bclass.name--]精選列表,這裏小編整合了最優質的[!--bclass.name--]相關知識供您參考。

  • 李白《送友人》原文翻譯賞析

    李白《送友人》原文翻譯賞析

    【寫作背景】:一說:李白名詩《送友人》之"友人"爲誰,學界至今不得其解。從種種資料來看,"友人"實爲範崇凱。範崇凱是唐玄宗開元四年狀元,後應詔作《花萼樓賦》,爲天下第一。李白此詩,蓋是他15歲時在蜀中送別範崇凱赴長...

  • 《贈李白》原文、翻譯及賞析

    《贈李白》原文、翻譯及賞析

    《贈李白》原文、翻譯及賞析1原文:在水軍宴贈幕府諸侍御月化五白龍,翻飛凌九天。胡沙驚北海,電掃洛陽川。虜箭雨宮闕,皇輿成播遷。英王受廟略,秉鉞清南邊。雲旗卷海雪,金戟羅江煙。聚散百萬人,弛張在一賢。霜臺降羣彥,水國奉...

  • 送友人原文翻譯及賞析

    送友人原文翻譯及賞析

    送友人原文翻譯及賞析1原文:送友人[唐代]薛濤水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。誰言千里自今夕,離夢杳如關塞長。譯文及註釋:譯文水鄉之夜的水邊蒹葭籠罩在月色之中好似染上秋霜,月色與夜幕下的深青山色渾爲一體,蒼蒼茫茫。...

  • 李白《送楊子》原文翻譯與賞析

    李白《送楊子》原文翻譯與賞析

    《送別》(一作《送楊子》)是唐代詩人李白創作的一首五言律詩。下面是小編整理的李白《送楊子》原文翻譯與賞析,歡迎大家閱讀學習。原文斗酒渭城邊,壚頭耐醉眠。梨花千樹雪,楊葉萬條煙。惜別添壺酒,臨岐贈馬鞭。看君潁上去,新...

  • 李白《送友人》原文及賞析

    李白《送友人》原文及賞析

    【關鍵詞】詩詞名句,抒情,離別,寫景,浮雲,落日【名句】浮雲遊子意,落日故人情。【出處】唐李白《送友人》青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。【譯註】空中的...

  • 李白《送友人》譯文鑑賞及賞析

    李白《送友人》譯文鑑賞及賞析

    《送友人》唐代:李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。《送友人》譯文青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別,你就像...

  • 李白《渡荊門送別》原文翻譯賞析

    李白《渡荊門送別》原文翻譯賞析

    《渡荊門送別》是唐代偉大詩人李白青年時期在出蜀漫遊的途中寫下的一首五言律詩。此詩由寫遠遊點題始,繼寫沿途見聞和觀感,後以思念作結,全詩意境高遠,風格雄健,形象奇偉,想象瑰麗,以其卓越的繪景取勝,景象雄渾壯闊,表現了作者...

  • 李白送友人原文及賞析

    李白送友人原文及賞析

    李白送友人原文及賞析1【關鍵詞】詩詞名句,抒情,離別,寫景,浮雲,落日【名句】浮雲遊子意,落日故人情。【出處】唐李白《送友人》青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班...

  • 李白《送友人》賞析

    李白《送友人》賞析

    在我們平凡的日常裏,大家最不陌生的就是古詩了吧,古詩是古代詩歌的泛稱。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢?下面是小編整理的李白《送友人》賞析,僅供參考,歡迎大家閱讀。送友人李白青山橫北郭①,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬...

  • 李白《送友人》譯文及賞析

    李白《送友人》譯文及賞析

    引導語:下面是小編整理的李白送友人譯文及其賞析,希望大家喜歡。【原文】送友人青山橫北郭⑴,白水⑵繞東城。此地一⑶爲別⑷,孤蓬⑸萬里徵⑹。浮雲遊子意⑺,落日故人情。揮手自茲⑻去,蕭蕭⑼班馬⑽鳴。【註釋】⑴郭:古代在城...

  • 李白墓原文翻譯及賞析

    李白墓原文翻譯及賞析

    採石江邊李白墳,繞田無限草連雲。可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文。但是詩人多薄命,就中淪落不過君。譯文及註釋譯文李白的墳就在採石江邊,墳地周圍的野草向着天邊肆意蔓延。可悲的是這荒墳深穴中的枯骨,當他還在人世時,曾經...

  • 李白送友人譯文及賞析

    李白送友人譯文及賞析

    李白送友人譯文及賞析1《送友人》唐代:李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。《送友人》譯文青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞着城的東邊。在...

  • 李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析

    李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析

    在生活、工作和學習中,大家都知道一些經典的古詩吧,古詩是古代詩歌的泛稱。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?以下是小編精心整理的李白《送友人入蜀》全詩翻譯賞析,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。送友人入蜀李白見...

  • 李白《送友人》翻譯賞析

    李白《送友人》翻譯賞析

    送友人李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。簡析:《送友人》是唐代詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩,爲李白名篇之一,全詩八句四十字,表達了作者送別友...

  • 李白 送友人賞析

    李白 送友人賞析

    導語:浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。出自李白的《送友人》,下面是《送友人》原文及賞析。【送友人李白】青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。【...

  • 送友人李白原文及翻譯賞析

    送友人李白原文及翻譯賞析

    翻譯:青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的'流水圍繞着城的東邊。在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要...

  • 李白《送友人》原文、註釋、賞析

    李白《送友人》原文、註釋、賞析

    李白《送友人》原文、註釋、賞析1【原文賞析】青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。註釋1、郭:城牆外的牆,指城外。2、蓬:草名,枯後隨風飄蕩,這裏喻友人。3、茲:現在。4...

  • 李白《送楊子》的原文翻譯與賞析

    李白《送楊子》的原文翻譯與賞析

    送楊子李白斗酒渭城邊,壚頭耐醉眠。梨花千樹雪,楊葉萬條煙。惜別添壺酒,臨岐贈馬鞭。看君潁上去,新月到家圓。【註釋】1.鬥:計容積的量器,十升爲鬥,十鬥爲斛。這裏形容飲酒之多。2.渭城:即秦都咸陽故城,唐代從長安往西去的,多...

  • 送舍弟_李白的詩原文賞析及翻譯

    送舍弟_李白的詩原文賞析及翻譯

    送舍弟唐代李白吾家白額駒,遠別臨東道。他日相思一夢君,應得池塘生春草。譯文小弟你真是我們家族的千里馬,在東道處分別。也許那天做夢想你的時候,也像謝靈運一樣得到池塘生春草那樣的佳句。註釋(1)《魏志》:曹休間行北歸...

  • 送友人入蜀_李白的詩原文賞析及翻譯

    送友人入蜀_李白的詩原文賞析及翻譯

    送友人入蜀唐代李白見說蠶叢路,崎嶇不易行。山從人面起,雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。升沉應已定,不必問君平。譯文聽說從這裏去蜀國的道路,崎嶇艱險自來就不易通行。山崖從人的臉旁突兀而起,雲氣依傍着馬頭上升翻騰...

  • 李白的送友人原文及翻譯

    李白的送友人原文及翻譯

    送友人李白唐青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。【註釋】:①郭:外城。②茲:此。③蕭蕭:馬嘶叫聲。【譯文】:青山橫亙在城郭的北側,白亮亮的河水環繞在城郭的東方。...

  • 李白《送友人》全詩翻譯及賞析

    李白《送友人》全詩翻譯及賞析

    《送友人》是唐代偉大詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。全詩八句四十字,表達了作者送別友人時的依依不捨之情。此詩寫得情深意切,境界開朗,對仗工整,自然流暢。青山、白水、浮雲、落日,構成高朗闊遠的意境。送友人...

  • 李白詩《送友人》原文翻譯賞析

    李白詩《送友人》原文翻譯賞析

    《送友人》李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一爲別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。作品註釋:(1)橫:橫亙,橫跨。(2)郭:古代在城外修築的'一種外牆;外城。(3)白水:明淨的水(4)一:助詞,一旦,加強語氣...

  • 李白墓原文翻譯賞析

    李白墓原文翻譯賞析

    李白墓原文翻譯賞析1過四皓墓唐代李白我行至商洛,幽獨訪神仙。園綺復安在?雲蘿尚宛然。荒涼千古跡,蕪沒四墳連。伊昔鍊金鼎,何年閉玉泉?隴寒惟有月,鬆古漸無煙。木魅風號去,山精雨嘯旋。紫芝高詠罷,青史舊名傳。今日並如此,哀...

  • 李白《送友人》全詩翻譯賞析

    李白《送友人》全詩翻譯賞析

    《送友人》是唐代偉大詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。全詩八句四十字,表達了作者送別友人時的依依不捨之情。此詩寫得情深意切,境界開朗,對仗工整,自然流暢。青山、白水、浮雲、落日,構成高朗闊遠的意境。送友人...