好事近原文翻譯以及註釋
楊萬里在文學史上被稱爲南宋“中興四大詩人”之一,下面是他創作的詩歌《好事近·七月十三日夜登萬花川穀望月作》,歡迎大家和小編一起賞析《好事近·七月十三日夜登萬花川穀望月作》。
好事近·七月十三日夜登萬花川穀望月作
月未到誠齋,先到萬花川穀。不是誠齋無月,隔一林修竹。
如今纔是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇絕,看十五十六。
月亮還未照到我的書齋前,先照到了萬花川穀,不是書齋沒有月光,而是被高高的'竹林隔着。
現在纔是農曆七月十三的夜晚,圓月已像白玉雕成的一樣。秋月還沒到最美的時候,到了十五、十六日夜晚你再看,那纔是最好的。
註釋
好事近:詞牌名。又名《釣船笛》,《張子野詞》入“仙呂宮”。雙調四十五字,前後片各兩仄韻,以入聲韻爲宜。兩結句皆上一、下四句法。連用多數仄聲收腳而又雜有特殊句式組成的短調小令,常是顯示拗峭挺勁的聲情,適宜表達“孤標聳立”和激越不平的情調。
誠齋:楊萬里書房的名字。
萬花川穀:是離“誠齋”不遠的一個花圃的名字。在吉水之東,作者居宅之上方。
修竹:長長的竹子。
奇絕:奇妙非常。
創作背景
這首詞作於楊萬里辭官歸鄉以後,詞前小序點明詞創作時間是“七月十三日夜”,地點是作者書房旁的“萬花川穀”,全詞的中心是“望月”。
作者簡介
楊萬里(1127年-1206年),字廷秀,號誠齋。江西吉州人(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)。南宋大詩人。紹興二十四年(1154年)進士。歷任國子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提舉廣東常平茶鹽公事,廣東提點刑獄,吏部員外郎等。反對以鐵錢行於江南諸郡,改知贛州,不赴,辭官歸家,閒居鄉里。在中國文學史上,與陸游、范成大、尤袤並稱“南宋四家”、“中興四大詩人”。他作詩25000多首,只有少數傳下來。
淳煕六年(1179年)至十一年任職廣東,發現惠、潮等州外皆無軍營,將士皆居城中,遂奏請同意,在所有諸路鄉間外砦蓋造廨舍營房,不準士兵遷駐城內。在惠州先後寫下膾炙人口的詩作如《白鶴峯》《遊東坡故居》《解舟惠州新橋》《遊豐湖》等,其中《遊豐湖》是惠州西湖歷代名詩之一:“三處西湖一色秋,錢塘潁水及羅浮,東坡原是西湖長,不到羅浮便得休”。其人其詩在惠州影響很大,被祀於西湖畔的景賢祠。
-
稚子弄冰 楊萬里
打春牛是古時的習俗,作家楊萬里描寫了兒童看到大人們鞭打春牛的場面後進行模仿的情景,感情真摯,流露出了詩人對於兒童的童趣的尊重。稚子弄冰稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)【註釋】①稚子:指幼稚、天...
-
探討楊萬里詩歌創作的階段性
導語:楊萬里詩無疑是南宋詩壇上風格個性最爲鮮明的一家。小編將從楊萬里詩風的變化過程入手,對楊萬里詩歌創作的階段性作一些探討。一楊萬里詩風多變,幾乎是歷代論者的共識。然而當我們把這些言論排檢一番,卻發現它們大多源於楊萬里的自述。例如南宋後期王應麟說:誠...
-
楊萬里描寫春天的詩名
春天是萬物復甦的季節,到處都是生機勃勃的,令人喜愛,下面是小編整理的楊萬里描寫春天的.詩名,希望對你有幫助。曉出淨慈寺楊萬里畢竟西湖六月中,風光不與四時同.接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅.傷春楊萬里準擬今春樂事濃,依然枉卻一東風。年年不帶看花眼,不是愁中即病...
-
楊萬里《過百家渡園花落盡路花開》詩詞原文及賞析
《過百家渡·園花落盡路花開》作者爲宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下:園花落盡路花開,白白紅紅各自媒。莫道早行奇絕處,四方八面野香來。【前言】《過百家渡四絕句》是宋代詩人楊萬里的組詩作品。這四首絕句是作者任零陵丞最後一年所作。全詩讓人體會到悠閒自在,愜...