解除勞動合同證明書範本模板
2015解除勞動合同證明書【中英譯範本一】
用人單位名稱(employer):
地 址(address):
聯 系 電 話(contact no.):
勞動者姓名(employee):
身份證號碼(id no.):
工作崗位(position):
入職日期(date of enrollment): 年(yyyy) 月(mm) 日(dd)
解除日期(date of termination): 年(yyyy) 月(mm) 日(dd)
在本單位工作時間(term of employment): 年(yyyy) 月(mm)
依據的.法律條文:《勞動合同法》第 條第 款第 項
in accordance with the labor contract law article , paragraph ( )
解除原因(打√)
reasons (please tick appropriate box below.)
□勞動者單方解除 employee terminates the contract unilaterally
□用人單位按勞動合同法39條解除 employer terminates the contract according to article 39 of labor contract law
□勞動者試用期內解除 employee terminates the contract during probation
□用人單位按勞動合同法40條解除 employer terminates the contract according to article 40 of labor contract law
□勞動者按勞動合同法38條解除 employee terminates the contract according to article 38 of labor contract law
□用人單位經濟性裁員 employer reduces the staff due to economical reasons
協商一致解除both parties terminate the contract upon the consensus through consulation:□單位原因 employer's reasons □個人原因 employee's reasons
單位名稱employer(蓋章official seal)
年(yyyy) 月(mm) 日(dd)
簽收人signature of employee:
簽收日期(date): 年(yyyy) 月(mm) 日(dd)
解除勞動合同證明書【範本二】
姓名
性別
身份號碼
戶籍所在地
省 市 縣區 街 號
現 住 址
區市縣 街 號
本單位工作起止時間
本單位工作年限
年 月 日起至 年 月 日止
計 年 個月
工作崗位
所終止勞動合同期限
固定期限
年 月 日起 年 月 日止
無固定期限
年 月 日起
完成工作任務期限
年 月 日起至 工作任務完成時止
終止勞動合同原因
( )勞動合同期滿
( )勞動者開始依法享受基本養老保險待遇
( )勞動者死亡,或者被人民法院宣告死亡或者宣告失蹤
( )用人單位被依法宣告破產
( )用人單位被吊銷營業執照,責令關閉,撤銷或者提前解散
( )勞動者達到法定退休年齡
( )法律,行政法規規定的其他情形
終止勞動合同時間
年 月 日
支付經濟補償情況
個月,每月標準: 元,合計: 元
國有企業支付生活補助費情況
個月,每月標準: 元,合計: 元
繳納失業保險費編號
單位
個人
用人單位
(公章)
經辦人:
年 月 日
注: 1,此證明由用人單位出具,一式三份.一份交給勞動者本人,一份裝入勞動者本人檔案,一份由用人單位留存.
2,用人單位在15日內將勞動者檔案移交其戶籍所在市或區,市,縣失業保險經辦機構.
-
【推薦】勞動合同模板合集七篇
在人們愈發重視契約的社會中,越來越多的人透過合同來調和民事關係,合同是企業發展中一個非常重要的因素。那麼我們擬定合同的時候需要注意什麼問題呢?以下是小編爲大家收集的勞動合同7篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。勞動合同篇1第一、“勞動關係”的定義以及“勞...
-
實用的勞動合同模板彙編10篇
隨着法律知識的普及,隨時隨地,各種場景都有可能使用到合同,簽訂合同也是避免爭端的最好方式之一。合同有不同的類型,當然也有不同的目的,下面是小編整理的勞動合同10篇,歡迎閱讀與收藏。勞動合同篇1根據《_________》的規定,單位(以下簡稱甲方)因生產、工作需要招用__...
-
運輸司機勞動合同
隨着人們法律意識的加強,合同的使用頻率呈上升趨勢,它也是實現專業化合作的紐帶。相信很多朋友都對擬合同感到非常苦惱吧,以下是小編收集整理的運輸司機勞動合同,希望對大家有所幫助。運輸司機勞動合同1甲方(用人單位)名稱:法定代表人(主要負責人)姓名:乙方(勞動者)姓名:性...
-
正規的試用期勞動合同範本(通用3篇)
隨着法律觀念的日漸普及,合同對我們的幫助越來越大,簽訂合同是爲了保障雙方的利益,避免不必要的爭端。那麼正式、規範的合同是什麼樣的呢?下面是小編爲大家整理的正規的試用期勞動合同範本(通用3篇),希望能夠幫助到大家。正規的試用期勞動合同1甲方:__________________...