《鄒忌諷齊王納諫》《司馬相如上書諫獵》閱讀練習及答案

閱讀下面甲、乙兩段選文，回答11 —13題。（10分）

【甲】鄒忌修八尺有餘，而形貌呋麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復問其妾曰：“吾孰與徐公關？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦曰，客從外來，與坐談，問之客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公來，孰視之，自以爲不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求於我也。”

於是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求於臣，皆以關於徐公。今齊地方千里，百二十城，官婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求於王：由此觀之，王之蔽甚矣。”

（節選自《鄒忌諷齊王納諫》）

【乙】相如從上至長楊獵，是時天子方好自擊熊豕，馳逐野獸。相如因上疏諫曰：臣聞物有同類而殊能者，故力稱烏獲①，捷言慶忌②，勇期貴、育③。臣之愚，竊以爲人誠有之，獸亦宜然。今陛下好陵阻險，射猛獸，卒然④遇逸材之獸，駭不存之地⑤，犯屬車之清塵⑥；輿不及還轅，人不暇施巧，雖有烏獲、逢蒙之技不得用，枯木朽株，盡爲難矣。是胡越起於轂下，而羌夷接軫也⑦，豈不殆哉！雖萬全而無患，然本非天子之所宜近也。

（節選自《古文觀止·司馬相如上書諫獵》）

【註釋】

①烏獲：戰國時秦國力士。

②慶忌：吳王僚之子。《吳越春秋》說他有萬人莫當之勇，奔跑極速。

③賁、育：孟賁、夏育，皆戰國時衛國人，著名勇士。

④卒然：即“猝然”，突然。

⑤駭不存之地：指野獸被逼驚駭，到了不能容身的'地方，必然竭力反撲。

⑥屬車：隨從之車。清塵：塵，即塵土；清，尊貴之意。文中因不便直說漢武帝，故說“犯屬車之清塵”。

⑦“是胡越”二句：這裏的意思是說，當時遇到的危險情景，猶如外患發生在身旁。

11、解釋下列加點詞的意思。（4分）

（l）朝服衣冠服：_____________________

（2）王之蔽甚矣蔽：_____________________

（3）臣聞物有同類而殊能者聞：___________________

（4）竊以爲人誠有之誠：_______________________

12、用現代漢語翻譯下列句子。（4分）

（1）吾妻之美我者，私我也。

（2）雖萬全而無患，然本非天子之所宜近也。

13、甲、乙兩文都是委婉勸諫君王，但目的不同，請分別予以概括。（2分）

答案：

11、（1）穿戴（2）受矇蔽（3）聽說（4）確實

12、（1）我的妻子認爲我美，是偏愛我。（2）即使非常安全而沒有災禍，然而這本來也不是天子所應該靠近的地方。

13、甲文鄒忌勸齊王納諫，進而廣開言路，增強國力；乙文司馬相如規勸漢武帝不要親冒危險打獵。