《舊唐書·良吏傳-任迪簡傳》閱讀答案翻譯
任迪簡,京兆萬年人。舉進士。初爲天德軍使李景略判官。性重厚,嘗有軍宴,行酒者誤以醯①進。迪簡知誤,以景略性嚴,慮坐主酒者,乃勉飲盡之,而僞容其過,以酒薄白景略,請換之,於是軍中皆感悅。及景略卒,衆以迪簡長者,議請爲帥。監軍使聞之,拘迪簡於別室,軍衆連呼而至,發戶扃②取之。表聞,德宗使察焉,具以軍情奏,除豐州刺史、天德軍使,自殿中授兼御史大夫,再加常侍。追入,拜太常少卿、汝州刺史、左庶子。及張茂昭去易定,以迪簡爲行軍司馬。既至,屬虞候楊伯玉以府城叛,俄而衆殺之。將納迪簡,兵馬使張佐元又叛,迪簡政③殺之,乃得入。
(選自《舊唐書?良吏傳》)
【註釋】①醯(xī):醋。②扃(jiōnɡ);門戶。③政:通“徵”,征伐。
7.下列句子中加點的“以”與“衆以迪簡長者” 中的'“以”用法和意義相同的一項是(2分)( )
A.行酒者誤以醯進 B.以景略性嚴
C.我以日始出進去人近 D.以齧人,無御之者
8.下列對文章內容的理解有誤的一項是(2分)( )
A.任迪簡在軍中宴會上,有人把醋當成酒來激他,他不以爲意,幫助他人掩飾其過,且顯得異常平靜。
B.軍中將主要推舉任迪簡當將帥,反而被監軍懷疑他要篡權,被拘禁。
C.德宗派人去調查任迪簡是否有篡權和私自逃出拘室之事時,任迪簡具體地彙報了真實情況,爲自己開脫了罪名。
D.任迪簡寬宏大度,深得將士擁戴,朝廷也屢次提升他的官職。
9.解釋下列句子中加點的詞(4分)
(1)及景略卒 卒: (2)表聞 聞:
(3)具以軍情奏 具: (4)及張茂昭去易定 去:
10.翻譯下列句子(4分)
(1)性重厚,嘗有軍宴,行酒者誤以醯進。(2分)
(2)及張茂昭去易定,以迪簡爲行軍司馬。(2分)
7.(2分)C 8.(2分)C 9.(4分)⑴死 ⑵使……聽到 ⑶通“俱”,全、都 ⑷離開
10.(4分) ⑴(任迪簡)性格沉穩敦厚,曾有一次軍中宴會,敬酒的人誤用醋來敬他。
⑵等到張茂昭離開易定,又把任迪簡提升當行軍司馬。
附參考譯文:
任迪簡是京兆萬年人,科舉中了進士。開始時(他)當天德軍使李景略的判官。(他)性格沉穩純樸,曾有一次軍中舉行宴會,敬酒的人誤用醋來敬他,迪簡明知是醋,(但)因爲李景略嚴厲,考慮到要牽涉到敬酒的人,於是勉強全部喝完,且僞裝成喝了酒的樣子來掩飾他的過失。又以酒濃度不夠告訴景略,請換(酒)。於是軍中都感激他。等到景略死後,大家認爲迪簡是長者,推舉他當統帥。監軍使聽到這件事,把他拘禁在另一座房子中,軍中士兵們紛紛招呼到一起,開啟拘室門救他。(監軍使)上表使皇上知曉,德宗派人來審察他。他全部用軍情來彙報。(皇上)任命他爲豐州刺史、天德軍使,並從朝廷上授予御史大夫,又加封常侍,授太常少卿、汝州刺史、左庶子。等到張茂昭離開易定,又讓任迪簡擔任軍司馬。(他)已經到任,下屬楊伯玉憑藉城池叛變,不久楊被衆人殺了,將要延納迪簡,兵馬使張佐元又叛變,迪簡征伐殺了他,才得以進入易定。
-
小山村閱讀題含答案
小山村申弓小山村,樹綠,水清;開門見山,山路彎彎;早有小鳥啁啾,晚有山霧繚繞。雖然遠離都會,缺乏城裏的物質文明,可那兒的人卻也一代代地繁衍了下來。小山村有一個衛生室,衛生室的主人是個中年漢子,叫什麼來着,這並不重要,重要的是他那手絕技,那是從祖上傳下來的,到了他,已是第...
-
現代文弟弟的信閱讀訓練及答案
閱讀短文,回答文後題目。中師畢業的弟弟高高興興去清泉鄉小學報到,以爲那是個好地方。兩天後回來了,垂頭喪氣地悶在屋裏,我問了許多遍,弟弟才悶出一句:那不是人呆的地方。一天後弟弟又走了,是被爹拿着木棒攆了二里多地攆回去的。爹一直在罵:咋不是人呆的地方?只要有人住...
-
《說話要文明》閱讀答案
說話要文明文明是一個國家和民族進步的標誌。一個人的文明表現反映在各個方面,說話講文明就是很重要的一個方面。說話講文明,首先要態度和藹,不能用生硬的態度說話,更不能蠻不講理。有的人說話時粗聲粗氣,立眉瞪眼,動不動就是你小子小心點兒!看我不揍你!等罵人的話,甚...
-
《中國古代物質文化》閱讀答案
我國已知之最早的玉器發現於遼寧阜新查海遺址,屬於興隆窪文化,距今約八千年,器行有斧、匕、玦和小管等。經鑑定,這批玉器的質地都是真玉,即透閃石軟玉。有意思的是,除我國外,世界上崇玉的古文化如美洲的瑪雅文化、新西蘭的毛利文化等,開發利用的主要也是真玉,其他美石則...