中考英語翻譯素材
Though there are no exact figures for the ecotourism segment, a government-sponsored push for rural tourism usually involving staying with farmers has become popular in China in recent years.
雖然生態旅遊方面還沒有確切的統計數據,不過近年來由政府資助推出的鄉村旅遊項目卻已在中國廣受歡迎。
上面的報道中,ecotourism就是近幾年經常被提及的一種旅遊形式生態旅遊,其實就是ecological和tourism兩個詞結合而成的.,類似的用法還有eco city,eco-farming等。另外,這裏還提到了rural tourism 鄉村旅遊,算是ecotourism的一個初步形式吧。其他常見的旅遊形式還有:package tour,DIY tour,group/organized tour,medical tour等。
ronmental protection in the places embodying cultural, historical and natural relics will be promoted. Integrated planning and management of tourism will give priority to the development of ecological tourism and improvement of forest parks and scenic resorts.加強有關文化遺產和自然遺產的環境保護工作,加強旅遊業統一規劃管理,開展生態旅遊,強化森林公園和風景名勝區建設。
2.A variety of tourism products designed around sightseeing, conferences and contests, vacations, business trips, academic studies, cultural explorations, technology, sports, ecological tours, and traditional customs shall all be improved.完善觀光旅遊、會獎旅遊、度假旅遊、商務旅遊、修學旅遊、文化旅遊、科技旅遊、體育旅遊、生態旅遊、民俗旅遊等旅遊產品。
-
中考議論文素材:活在當下
活在當下的真正涵義來自禪,吃飯就是吃飯,睡覺就是睡覺,這就叫活在當下。但是現階段有多少人做到了活在當下呢?活在當下這平靜無瀾的日子一天天按部就班地過着。平靜的生活中有突襲的災難,晴朗的天空下有揮之不去的陰霾。八月十日那天,我聽到你的噩耗,又驚又嚇,你比我...
-
2017中考作文精美句子仿寫段落素材
導語:2017中考備考正在火熱進行中!同學們在備考的時候,可以收集一些作文素材大全,這樣可以豐富文章的內容,提升文章思想的高度。以下是小編爲大家精心整理的2017中考作文精美句子仿寫段落素材,歡迎大家閱讀參考!2017中考作文精美句子仿寫段落素材1、太陽無語,卻放射...
-
中考寫作素質:寬容的名人事例
導語:寬容別人,其實就是寬容我們自己。多一點對別人的寬容,其實,我們生命中就多了一點空間。有朋友的人生路上,纔會有關愛和扶持,下面是本站小編爲大家整理的有關寬容作文素材,歡迎閱讀與借鑑,謝謝!寬容名人事例1、李斯特義收學員有個姑娘要開音樂會,在海報上說自己是李...
-
中考名人事例作文素材
在我們平凡的日常裏,大家都經常接觸到作文吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。一篇什麼樣的作文才能稱之爲優秀作文呢?以下是小編幫大家整理的中考名人事例作文素材,僅供參考,歡迎大家閱讀。中考名人事例作文素材1霍金十三、四歲時已下定決心要從事物理學和天...