歷史典故:紀昌學射
導語:《紀昌學射》是一則寓言故事,故事中人物個性鮮明,好學的紀昌在名師飛衛的指導下,經過堅持不懈的努力,終於成爲射箭高手。透過這則寓言表達了在良師的引導下,要刻苦學習,有恆心,有毅力,終能實現自己的夢想。
歷史典故:紀昌學射
甘蠅是古時的一名神射手。他只要張弓射箭,飛鳥就會應聲落下,走獸也會翻倒在地。他的弟子名叫飛衛,飛衛虛心地向甘蠅學習射箭,他的技術超過了老師。
有個叫紀昌的年輕人拜飛衛爲師。飛衛對他說:“你先要學會在任何情況下都不眨眼睛的本領,然後才談得上學習射箭。”
紀昌回到家裏,仰面躺在他妻子的織布機下,兩眼死死地盯着穿來穿去的梭子。這樣練習了兩年以後,就是錐子已經快刺到他的眼睛了,他的眼睛也不眨一下。
紀昌高興地把自己的成績告訴飛衛。飛衛說:“這還不夠,你還得練好眼力才行。當你能夠把極小的物體看得很大,把模糊不清的目標看得清清楚楚,到那時候,你再來找我。”紀昌回到家,捉了一個蝨子,用牛尾長毛拴着,吊在窗戶上。他每天面朝南方,目不轉睛地盯着那隻蝨子。十多天後,蝨子在他眼中漸漸變得大了起來;三年以後,竟變得像車輪一般大小。再看其他的東西,都跟山丘一樣巨大。他便用燕國牛角做成的弓,搭上朔冬篷杆製成的箭,對準蝨子射去。箭頭貫穿了蝨子的心臟,而牛尾還好端端地懸在空中。
紀昌把學習成果告訴飛衛,飛衛高興地說:“你學成了!
原文賞析
甘蠅古之善射者彀[gòu]弓而獸伏鳥下。弟子名飛衛學射於甘蠅而巧過其師。
紀昌者,又學射于飛衛。飛衛曰:“爾先學不瞬,而後可言射矣。”
紀昌歸,偃[yǎn]臥其妻之機下,以目承牽挺。二年後,雖錐末倒眥[zì],而不瞬也。以告飛衛。飛衛曰:“未也,必學視而後可。視小如大,視微如著,而後告我。”
昌以犛[máo]懸蝨於牖[yǒu],南面而望之 。旬日之間,浸[jìn]大也。三年之後,如車輪焉。以睹餘物,皆丘山也。乃以燕角之弧、朔蓬之簳[gǎn]射之,貫蝨之心,而懸不絕。以告飛衛。
飛衛高蹈拊膺[fǔ yīng]曰:“汝得之矣。”
譯文
甘蠅是古代一個善於射箭的人,拉開弓獸就倒下,鳥就落下。甘蠅的一個弟子名叫飛衛,向甘蠅學習射箭,但他射箭的'本領卻超過了他的師傅。 紀昌又向飛衛學習射箭。飛衛說:“你先學會看東西不眨眼睛,然後我們再談射箭。”紀昌回到家裏,仰面倒下躺在他妻子的織布機下,用眼睛由下向上注視着織布機上提綜的踏腳板,練習不眨眼睛。練二年之後,即使有人用針刺他的眼皮,他也不眨一下眼睛。 紀昌把自己練習的情況告訴了飛衛,飛衛說:“還不行,你還要學會看視物才行。要練到看小物體像看大東西一樣清晰,看細微的東西看得很明顯,然後再來告訴我。”紀昌用牛尾巴的毛繫住一隻蝨子,懸掛在視窗,朝南面遠遠的看着它,十天之後看蝨子漸漸大了;三年之後,蝨子在他眼裏有車輪那麼大。轉過頭來看其他東西都像山丘一樣大。.紀昌便用燕地的牛角裝飾的弓,用北方出產的篷竹作爲箭桿,射那隻懸掛在視窗的蝨子,穿透了蝨子的心但牛尾巴的毛沒有斷。 紀昌把自己練習的情況告訴了飛衛,飛衛擡高腳踏步並拍着自己的胸脯說道:“你已經掌握了射箭的訣竅了。”
-
大暑吃什麼防暑排毒
大暑時節快要到了,而大暑是一年中天氣最熱時期。每到此時,許多人都會受到中暑的困擾。所以我們一定要提前做好準備。同時爲身體排毒也是必不可少的,那麼大暑可以吃些什麼防暑排毒呢?1.綠茶綠茶屬未發酵茶,性寒,“寒可清熱”,最能去火,有提神清心、清熱解暑、消食化痰...
-
一騎紅塵妃子笑的歷史典故
杜牧詩作一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來講的是楊貴妃喜歡荔枝,皇帝着人快馬相運,意思是速度很快,只能看到滾滾煙塵卻沒有看到烈馬掠過。今天小編就來分享一騎紅塵妃子笑的歷史典故,希望讀者喜歡。一騎紅塵妃子笑的歷史典故清風明月夜半無人,長生殿前的山盟海誓海枯...
-
歷史典故:姜太公釣魚
導語:下面是小編整理的一篇歷史典故,供欣賞,希望您能喜歡。姜太公釣魚商朝最後一個皇帝紂王,是歷史上有名的昏君。他在位時,只知道自己享樂,根本不管人民的死活。他大肆建造宮殿,向民間搜刮金銀珍寶,剝削人民的糧食。他和寵姬妲己日日夜夜在酒池肉林過着窮奢極欲的生活...
-
周公輔佐成王的歷史典故
周武王建立了周王朝以後,過了兩年就害病死了。他的兒子姬誦繼承王位,這就是周成王。那時候,周成王才十三歲,再說,剛建立的周王朝還不大穩固。於是由武王的弟弟周公旦輔助成王掌管國家大事,實際上是代理天子的職權。歷史上通常不稱周公旦的名字,只叫他周公。周公的封地...