心服口服的近義詞

　一、【近義詞】

心悅誠服、心悅口服

二、【基本解釋】

【解釋】：服：信服。心裏嘴上都信服。指真心信服。

【出自】：《莊子·寓言》：“利義陳乎前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”

【示例】：如今請出一個管得着的人來管一管，嫂子就～，也知道規矩了。

◎清·曹雪芹《紅樓夢》第五十九回

【語法】：聯合式;作謂語、賓語、狀語;含褒義

三、【英文翻譯】

sincerely convinced;admire from the heart;admit sb.'s superiority;assent cordially to ;

　四、【短語造句】

1. 他會讓你們心服口服的,小阿飛

2. 大家終於都心服口服了，紛紛問高樹德增產的祕訣。

3. 即使如此，每個人都對師父強而有力的開示心服口服，並認得無上師選這對孿生兒。

4. 您可不可以告訴我，我是說給我一個真正能令我心服口服的理由，爲什麼我不能接受那筆獎學金?

5. 除此之外，你無法用別的手段讓我們瞭解你的想法- - - -無法使我們心服口服，無法說服我們，也無法使我們照你的話去做。

6. “我打賭他們肯定會招兵買馬、擴充實力，許多球隊都會不惜血本。但是我們仍然會滿懷信心讓他們心服口服。 ”

7. 如果你心存懷疑，每當我提到某些人的名字，你就可以去研究一下這些曾運用此道的人;你可以親自去查明求徵，然後你就會心服口服。

8. 我從小家境不錯，在家除了爸爸以外，我誰都不服求學過程一帆風順，自認聰明才智不輸別的同學畢業後當中學老師，人人尊敬，卻也因此長養了我的我執，除了師父以外，幾乎沒有幾個人能夠令我心服口服。

　五、【詳細解釋】

心口如一地信服。語本《莊子·寓言》：“利義陳乎前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”《紅樓夢》第五九回：“如今請出一個管得著的人來管一管，嫂子就心服口服，也知道規矩了。” 蕭逸 《天龍地虎》第二七章：“也罷，我說出來也好叫你心服口服。”