服侍的近義詞

一、【近義詞】

伺候、侍候、奉養、侍奉、奉侍

二、【基本解釋】

◎ 服侍 fúshi

(1) [wait upon]∶伺侯;照料

服侍父母

(2) [care]∶提供或照應需要或者進行必要的私人照顧(如對病人或兒童)

服侍病人

(3) [take to]∶照管,照顧,關心

那些服侍紳士們的打雜女工

三、【英文翻譯】

upon; attend; care; take to; wait; nurse; serve

四、【短語造句】

1.這些暴發戶們僱傭了更多的人來服侍他們，支付的工資也有所提高。

The nouveau riche is hiring more people to wait on him and paying them more.

2.真僕人使自己成爲能服侍的人。

Real servants make themselves available to serve.

3.這些事情就是提醒你該去哪裏服侍。

These are clues to where you should be serving.

4.你的情感心跳就是一把鑰匙，讓你發現你適合什麼服侍。

Your emotional heartbeat is a key to understanding your shape for service.

5.你的特點表明你所適合的服侍，但你僕人的心則顯出你的成熟。

Your shape reveals your ministry, but your servant's heart will reveal your maturity.

五、【詳細解釋】

侍候;照料。 明 李贄 《與友人書》：“自老拙寄身山寺，今且二十餘年，而未嘗有一毫補於出家兒，反費彼等辛勤服侍，驅馳萬里之苦。”《快心編三集》第九回：“好看話兒!做姑娘有人服侍到不好!” 老舍 《四世同堂》二三：“﹝ 錢少奶奶 ﹞堅決的拒絕了 李四大媽 的照應，而掙扎起來服侍公公。”