一事無成的反義詞

一、【反義詞】

飛黃騰達、功成名就、建功立業

二、【基本解釋】

【解釋】：連一樣事情也沒有做成。指什麼事情都做不成。形容毫無成就。

【出自】：唐·白居易《除夜寄微之》詩：“鬢毛不覺白毿毿，一事無成百不堪。”

【示例】：員乃投鏡於地，痛哭曰：“～，雙鬢已斑，天乎，天乎!”

◎明·馮夢龍《東周列國志》第七十二回

三、【英文翻譯】

out a single success;achieve [accomplish] nothing;all to no purpose;be [get] nowhere ;

四、【短語造句】

1.但到目前爲止，祖馬幾乎一事無成。

But so far he has achieved almost nothing.

2.除非我們夢想在先，否則一事無成。

Nothing happens unless first we dream.

3.他想被當做一個推動了醫改卻在其他方面一事無成的總統被大家記住嗎?

Does he want to be remembered as a president who eventually drove through health care but achieved little else?

4.伴侶們必須處理好這件事，因爲真正的對話或者嘈雜的爭吵將導致一事無成。

Partners have to come in terms with this because a genuine conversation or noisy quarrels will lead nowhere.

5.他曾提出過以兩年爲期;可時光飛逝着，他卻一事無成。

He had asked for two years; time was flying, and he was achieving nothing.

五、【詳細解釋】

事業上毫無成就。 元 金仁杰 《追韓信》第一折：“我怎肯一事無成兩鬢斑。” 清 納蘭性德 《送蓀友》詩：“我今落拓何所止，一事無成已如此。” 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》：“若與此輩理論，可以被牽連到白費脣舌，一事無成，也就是白活一世，於己於人，都無益處。”