人以羣分的成語解釋

成語解釋：

人按照其品行、愛好而形成團體，因而能互相區別。指好人總跟好人結成朋友，壞人總跟壞人聚在一起。

成語出處：《易·繫辭上》：“方以類聚，物以羣分，吉凶生矣。”

成語繁體：人以羣分

成語簡拼：RYQF

成語注音：ㄣˊ 一ˇ ㄑㄨㄣˊ ㄈㄣ

常用程度：常用成語

成語字數：四字成語

感情色彩：中性成語

成語用法：人以羣分作賓語、定語；常與“物以類聚”連用。

成語結構：主謂式成語

成語年代：古代成語

近義詞：物以類聚

成語例子：俗話說：人以羣分，我們不是一條道上的

英語翻譯：Different kinds of people fall into different groups.

俄語翻譯：Люи группируются по вкусам.

其他翻譯：<意>Ogni simile ama il suo simile.

成語故事：

戰國時期，齊宣王要辯士淳于髡推薦賢士，他一天就推薦七個，宣王感到驚訝，問是不是在濫竽充數。淳于髡說：“鳥有鳥類，獸有獸類。只能到山上才能採到柴胡，這就是物各有類，我經常與賢人打交道，因此可以爲您推薦更多的賢人。”