成語退避三舍的意思
[拼音] tuì bì sān shè
[釋義] 後退九十里。比喻爲避免衝突;向對方作出迴避或讓步。舍:古時行軍;一舍爲三十里。
[語出] 《左傳·僖公二十三年》:“戰國時晉國國君重耳在與楚軍交戰中;信守當年立下的諾言開戰前先退軍九十里。”
[正音] 舍;不能讀作“shě”。
[辨形] 避;不能寫作“蔽”。
[近義] 委曲求全
[反義] 針鋒相對 鋒芒畢露
[用法] 用作貶義;形容個人或集團變壞。一般作謂語、定語。
[結構] 補充式。
[例句]
①晉楚兩國在城濮交戰時;晉文公重耳命令晉軍~。
②可見二位仁兄的'學問;不但本校衆人所不能及;即使天下文才;也當~哩!
[英譯] give one a wide berth
[中英例句]
are attracted by nice smells and recoil from nasty ones. 我們會被好聞的味道吸引,難聞的味道則會讓我們退避三舍。
barb of his wit made us wince. 他那鋒芒畢露的機智使我們退避三舍.
doesn't mean we should stay away for ever. 這並不意味着我們就非得永遠退避三舍不可.
-
描寫人物儀表的成語【精選】
傾國傾城【解釋】傾:傾覆;城:國。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。【出處】《詩·大雅·瞻卬》:哲夫成城,哲婦傾城。美如冠玉【解釋】冠:帽子。原比喻只是外表好看。後形容男子長相漂亮。【出處】《史記·陳丞相世家》:平雖美大夫,如冠玉...
-
形容緊張的成語
yjbys作文網小編爲大家精心準備了關於形容緊張的成語,希望大家喜歡。更多精彩請關注寫作指導欄目。【張口結舌】結舌:舌頭不能轉動。張着嘴說不出話來。形容理屈詞窮,或因緊張害怕而發愣。【坐立不安】坐着也不是,站着也不是。形容心情緊張,情緒不安。【一觸即發】...
-
清明節有關紀念成語集錦
清明時節細雨紛紛,路斷魂。思念,懷念,卻是永遠的想念!下面是語文迷小編整理的有關紀念成語集錦,希望大家認真閱讀!【有關紀念成語集錦】哀思如潮憶苦思甜哀思如潮憶苦思甜思緒萬千心馳神往念念不忘耐人尋味回味無窮回憶往事思緒萬千記憶猶新念念不忘哀思如潮憶苦思...
-
關於誠信的成語
【脩辭立誠】:原指整頓文教,樹立誠信,後多用以指撰文要表達作者的真實意圖,不可作虛飾浮文。【言必信,行必果】:信:守信用;果:果斷,堅決。說了就一定守信用,做事一定辦到。【言而有信】:說話靠得住,有信用。【言信行果】:說了就一定守信用,做事一定辦到。同言必信,行必果。【...