重陽節用英語怎麼說
重陽節
[釋義] Double Ninth festival; 農曆九月初九,二九相重,稱爲重九,九是陽數,固重九亦叫重陽.重陽這天所有親人都要一起登高避災,插茱萸、賞菊花;
The Double Ninth Festival
the ninth day of the ninth lunar month
The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.
Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means "repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.
Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival.
Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organised during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm their love and concern for family members and close friends.
-
關於清明的英語素材:清明節的詩句
無論是身處學校還是步入社會,大家一定沒少看到經典的詩句吧,詩句是詩的句子,泛指詩作。還苦於找不到好的詩句?以下是小編收集整理的關於清明的'英語素材:清明節的詩句,希望對大家有所幫助。1、清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。QingmingFestivalhaverain,pedestrianso...
-
有關夢想的英語名言
導語:正如心願能夠激發夢想,夢想也能夠激發心願。下面是本站小編爲大家整理的優秀英語作文素材,歡迎閱讀與借鑑,謝謝!youtrulywantsomething,alltheuniverseconspirestohelpyoufinishit.當你真心渴望一件東西的時候,整個宇宙都會聯合起來幫你完成它。ythingisnowfor...
-
2015年高考英語寫作必備詞彙
well-known衆所周知important重要的pollution污染focus面對benefit益處development發展society社會knowledge知識necessary必要的.opinion觀點harm危害exception例外advantage優點disadvantage缺點serious嚴峻的measures措施solve解決overcome克服increase增加...
-
關於友誼的英語諺語
導語:海內存知己,天涯若比鄰。下面是本站小編爲大家整理的關於友誼的諺語,歡迎閱讀與借鑑,謝謝!greatstorebyfriendship.情意重千斤。eenfriendsalliscommon.朋友之間不分彼此。friendsandoldwinearebest.陳酒味醇,老友情深。friendshipofagentlemanisinsipidaswa...