年貨搶購記英語日記帶翻譯

2月26日下午3：00，我和爸爸爲了給即將到來的春節備年貨，領着我去了一趟蘇果超市。

At 3:00 p.m. on February 26, my father and I took me to Suguo supermarket to prepare new year's goods for the coming Spring Festival.

我們一到蘇果超市門口，只見那裏人山人海，連一輛手推車都沒有，我們只好找框子，可人實在是太多了，以致連個框子都不留。無奈之下，爸爸只好派我到外面去看看有沒有推車，我收到命令後，便立馬衝到外面，四周掃視了一遍後，終於在牆角邊找到了一輛手推車，我們的搶購終於拉開了帷幕。

As soon as we got to the entrance of Sugo supermarket, we saw that there were so many people there that we didn't even have a wheelbarrow. We had to find a frame, but there were so many people that we didn't even leave a frame. However, Dad had to send me outside to see if there was a cart. When I received the order, I rushed outside immediately. After scanning around, I finally found a cart at the corner of the wall, and our rush to buy finally started.

“想要什麼就拿什麼。”這是爸爸今天對我說的最多的`一句話。於是，我服從分配，我看見什麼都往車裏送，什麼薯片啦，牛肉乾啦，麪包啦，果汁啦……爸爸說：“別拿了，待會兒沒錢了。”“哦。”我接到新命令後，便停止了搶購。

"Take whatever you want." This is the most words dad said to me today. So, I obey the distribution, I see everything to the car, what chips, dried beef, bread, juice Dad said, "don't take it. There's no money later." "Oh." When I received the new order, I stopped the rush.

接下來全是爸爸的時間了，不過他只買了8罐啤酒，就去結賬了。

Then it was all dad's time, but he only bought eight cans of beer and went to check out.

這次的搶購之旅結束了，我們的年貨也備全了，只等春節到來了。

This shopping trip is over, and our new year's goods are ready, just waiting for the Spring Festival.