關於旅遊的英語作文及譯文

I like travelling very much, this year's winter vacation I went to wuxi, Shanghai, wuzhen and zhouzhuang, really appreciate the beauty of them!

Wuzhen is the place where I was like, it is so quiet, so has the charm, let a person fondle admiringly! It has the very big difference and zhouzhuang, although is "small bridge, flowing water, somebody else's style, but the quiet wuzhen is zhouzhuang not comparable! Wuzhen is not so busy, zhouzhuang so noisy, but it's style is one big scenery!

Listening to zhouzhuang singing tune, let I as if place oneself in the old jiangnan dragon boat, a beat my heart a position. There is no noise, only the sweet ship tune! This is shen three thousand hometown -- zhouzhuang! Beautiful river, ancient, and with a style of old bridge, guarded the beautiful land of this one party!

Today's wuxi, let me have to admire it, though the beautiful night view than Shanghai, but it is also the mainland top ten charm city! The charm of it is still in the scenery around it. For example: li garden, three kingdoms city, water margin and Tang Cheng beautiful scenery of wuxi city, it is no wonder that wuxi would be so charming. Shanghai is a city that never sleeps, this word is true. On the beauty of the bund, looking at star of the Oriental pearl tower, a kind of want to stay in Shanghai, live in Shanghai will be instantly. In the Oriental pearl tower in Shanghai at night is really an enjoyment, sparkling the huangpu river, those dots of lights, and there will be a very romantic feeling! I live in the hotel in nanjing road, visit the store every night, feeling really very good!!!!!!

Each and every one has different opinions on each place scenery, want you to personally experience in all things.

我很喜歡旅遊，今年寒假我去了無錫，上海，烏鎮和周莊，真正領略了它們的美麗!

烏鎮是我十分喜歡的地方，它是那麼幽靜，那麼有風韻，讓人愛不釋手!它和周莊有很大的區別，雖然都是“小橋，流水，人家的風格，但是烏鎮的幽靜是周莊無法可比的!烏鎮沒有周莊那麼熱鬧，那麼喧鬧，但是它溫雅的風格卻是一大風景!

聽着周莊的唱調，讓我彷彿置身於古老江南的龍船上，一陣一陣地敲打我的心房。沒有什麼嘈雜的聲音，只有那甜美的船調!這就是沈萬三的家鄉--周莊!美麗的小河，古老而又不失風範的老橋，守護着這一方美麗的土地!

如今的無錫，讓我不得不讚美它，美麗的.夜景雖比不上上海，但它也是內地十大魅力城市哦!它的魅力還在它周圍的那些景物。例如：蠡園，三國城，水滸城和唐城美麗的景物襯托着無錫，難怪無錫會這麼有魅力!上海是個不夜城，這話一點沒錯。在美麗的外灘上，看着星光閃耀的東方明珠，一種想呆在上海，生活在上海的願望會瞬間涌上心頭。在東方明珠上看上海的夜景真是一種享受，波光粼粼的黃浦江，星星點點的燈光，會有一種很浪漫的感覺哦!我住的酒店在南京路，每個晚上都會去逛逛商店，感覺真的很好哦!!!

每一個人對每一處景都有不同的見解，所有的事物都要你去親自體會。