伊索寓言中的蝙蝠的英文故事
the BAT AND THE WEASELSA
Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
蝙蝠和鼠狼
一隻蝙蝠墜落到地面上來,被一隻鼠狼捉住了,蝙蝠哀求討饒。鼠狼不答應,說它自己最愛和鳥類爲敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥,只是一隻老鼠,因此鼠狼就放了它。
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second is wise to turn circumstances to good account.
不久這隻蝙蝠又墜落到地上來,被另一隻鼠狼捉住,它同樣地哀求討饒。那鼠狼說它自己最恨老鼠,蝙蝠證明自己並不是老鼠,而是一隻蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃離危險了。隨機應變乃聰明之舉。
-
關於蟋蟀的寓言小故事
【蟋蟀的琴聲】蟋蟀喜歡坐在家門口悠閒的彈琴。可是,他的鄰居烏鴉總是有事沒事地跟他吵鬧;有時候,爲了一點點微不足道的小事也弄得面紅耳赤。蟋蟀不明白,自言自語地說:烏鴉老是同我吵架,其中定有原因!烏鴉聽見了,冷冷地說:你的琴聲太差,卻偏偏沒完沒了地彈,煩死了!蟋蟀...
-
中學寓言作文
寓言中以麋、驢、鼠3種動物的故事,諷刺那些恃寵而驕、盲目自大、得意忘形之徒,達到寓意深刻的效果。下面是小編分享給大家的中學寓言作文,希望能給您帶來幫助!老鼠和老虎一天老鼠去森林裏遊玩。他一不小心走到老虎家,老鼠兄弟不小心把老虎大哥弄醒了。老虎大哥很不...
-
小學寓言作文600字6篇
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都經常看到作文的身影吧,作文是人們把記憶中所存儲的有關知識、經驗和思想用書面形式表達出來的記敘方式。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢?以下是小編爲大家整理的小學寓言作文600字6篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。小學寓...
-
寓言小故事《智慧的來源》
一天,九隻野狗出去獵食,在一條路上遇到了一頭獅子,獅子說它也在獵食,建議野狗同它合力一同獵食,野狗們答應了。它們打了一整天的獵,到天黑,一共逮了10只羚羊。獅子說:我們得去找個英明的人來給我們分配這頓美餐。一隻狗說:那何必呢?我們不是一共10只嗎?逮到的羚羊也是10...