英語童話小故事及翻譯
The wolf and the fox wanted to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
One day the wolf said to the fox, "You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look at you, you can jump up and catch him." That's a good idea," said the fox.
He went home at once. The wolf went to the rabbit's house and knocked at the door. "Who is it?" asked the rabbit. "It's the wolf. I've come to tell you that the fox is dead." Then the wolf went away.
The rabbit went to the fox's house. He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed. He thought, "Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he's not dead, he'll catch me when I go near him." so he said, "The wolf says that the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. The mouth of a dead fox is always open." When the fox heard this, he thought, "I'll show him that I'm dead." So he opened his mouth.
The rabbit knew that the fox wasn't dead, and he ran as quickly as he could.
狼和狐狸想要吃掉兔子,但是這隻兔子太難抓到了。
一天,狼對狐狸說:“你回家假裝躺在牀上。我去告訴兔子你已經死了。當他來看你的.時候,你就可以跳起來抓住他了。”“真是個好主意!”狐狸說。
於是他立刻回到家。狼去兔子的房前敲了敲門,“是誰啊?”兔子問道。“狼,我是來告訴你狐狸已經死了。”說完狼就走開了。兔子去狐狸家看情況。他透過狐狸家的窗戶看到閉着眼睛的狐狸躺在牀上。他想,狐狸是真的死了,還是在假裝呢?如果他沒有死,那麼我走近他就會被他抓住。於是他說:“狼說狐狸死了。但是他看起來並不像死掉了呀。死去的狐狸通常都是張着嘴的。”狐狸聽到這些話就想:我得證明自己是真的死了。於是他張開了嘴巴。
這時兔子知道狐狸並沒有死,他就以最快的速度跑開啦。
-
有關童話故事8篇
很多的小朋友都很喜歡看童話故事。因爲童話故事裏的生活是美好的。以下是“童話故事8篇”,希望能夠幫助的到您!【篇一:小兔救公雞】一個風和日麗的早上,小兔和公雞在河岸邊的草地上玩“捉迷藏”的遊戲。當它們玩的正歡時,公雞不小心掉進了河裏。“救命啊,救命啊……...
-
小魚釣貓 童話故事
碧藍的小河,緩緩的流動。水草又長又軟,高興得隨着水搖擺,有時吐出幾個水泡。小鯉魚游過來說:水草,水草,你在幹什麼?水草說:我在跳舞呢。小鯉魚說:你跳得真好看,我也來跳吧。於是小鯉魚拉着水草的葉子跳起舞來,他們正跳得高興,忽然聽到泥裏傳來唧咕唧咕的聲音,一會兒從泥裏...
-
【精華】螞蟻童話作文彙總10篇
在日常的學習、工作、生活中,說到作文,大家肯定都不陌生吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能爲他人所理解的外部語言形式的轉化。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編收...
-
【推薦】編童話作文300字4篇
無論在學習、工作或是生活中,大家都經常接觸到作文吧,作文是透過文字來表達一個主題意義的記敘方法。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?以下是小編爲大家整理的編童話作文300字4篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。編童話作文300字篇1兔子有一雙水晶翅膀,是她生日時,小貓...