盧綸《宿澄上人院》唐詩賞析
《宿澄上人院》是唐代著名文人盧綸所作的一首詩。該詩主要描寫了詩人夜宿澄上人院時的所見所聞,以及抒發了詩人對禪道的'感悟。
《宿澄上人院》
竹窗聞遠水,月出似溪中。
香覆經年火,幡飄後夜風。
性昏知道晚,學淺喜言同。
一悟歸身處,何山路不通。
【註釋】
①澄上人:唐代僧人,其生平不詳
②香:梵語“健達”譯爲“香”,爲六種供養之一。佛教中,以爲香能將人之信心通往佛所
【翻譯】
流水潺潺遙遙飄入竹窗,明月皎潔彷彿溪水中洗過。新香火覆照去年香灰,後夜風吹動殿前風幡。本性昏知道爲時已晚,學識淺卻喜見解相同。一旦悟得歸身之處,萬水千山道路自通。
【鑑賞】
作品首先劈空而來,營造出一個禪境。這裏不寫投宿的過程,也免去了入禪的經歷,直接寫見聞感受。竹窗聞遠水,水聲若有若無;月出似溪中,月色若隱若現。這是迷濛而優美的月夜景色,也是那不可捉摸的禪境。接着寫寺院特有之事物:香、幡,描寫中,語帶禪機。去年的香火已化作香灰,香灰已冷;今年的香火猶在燃燒,香灰應熱。而就在這冷與熱、生與滅的不息變化之中,禪也在無言地傳遞。後夜風起,後夜風涼,後夜風勁,就在這靜夜裏,殿前幡飄飄而動。就在這動靜之間,夜晝之間,讓讀者似乎體悟到了禪意。於是,作者與院中僧談起了他的心得。禪自然不在言語之中,作者於是有“性昏”及“學淺”的謙辭;但非言語又無從呈其心得,特別是當他的表達得到僧人之認可,更覺十分欣喜,也增添了信心。他覺得自己真正開悟了,他覺得自己找到了皈依之所,他覺得從此後,在人生的道路上將會左右逢源。詩之開篇未寫入寺院的路徑,詩之末尾便寫明:禪悟是通達方便的門徑。
-
唐詩《滕王閣詩》
《滕王閣詩》朝代:唐代作者:王勃原文:滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮卷西山雨。閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今何在?檻外長江空自流。鑑賞:此詩第一句開門見山,用質樸蒼老的筆法,點出了滕王閣的形勢。滕王閣是高祖李淵之子滕王李元...
-
杜甫《春望》唐詩鑑賞
杜甫《春望》國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。《春望》閱讀題目:1.詩的前四句都統領在一個__________字中,詩人的視野由遠及近,由大到小,由__________到__________。2.請展開想像,描述白頭搔更短,渾欲不勝...
-
唐詩《浪淘沙·莫道讒言如浪深》
不要說流言蜚語如同驚濤駭浪一樣深不可測,不可擺脫,也不要說被貶謫的人好像泥沙一樣永遠沉迷頹廢。淘金還要經過要千遍萬遍的過濾,歷盡千辛萬苦呢,只要不懈努力,總會淘盡泥沙,得到閃閃發光的黃金的。以下是小編整理的關於劉禹錫《浪淘沙·莫道讒言如浪深》鑑賞...
-
過早讓孩子背誦唐詩真的好嗎
在日常生活中,我們或多或少都有了解過育兒知識,下面小編爲大家整理了關於過早讓孩子背誦唐詩真的好嗎,歡迎分享,希望對大家有幫助。janef:對孩子進行早期教育,首先家長要樹立正確的教育觀念。培養孩子的智力,只背幾首唐詩是無法真正促進智力的。早期教育方法不正確還...