唐詩三百首之《漁翁》
《漁翁》
作者:柳宗元
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。
回看天際下中流,巖上無心雲相逐。
【註解】:
1、西巖:湖南永州西山。
2、 乃:搖櫓的聲音。
3、無心:指雲自由自在飄動。
【韻譯】:
傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;
拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
煙銷雲散旭日初昇,不見他的人影;
聽得 乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
回身一看,他已駕舟行至天際中流;
山岩頂上,只有無心白雲相互追逐。
【評析】:
柳氏的這首山水小詩是作於永州的。詩寫了一個在山青水綠之處自遣自歌,獨往 獨來的“漁翁”,藉以透露作者寄情山水的思想和寓寄政治失意的孤憤。
詩的'首二句是寫夜、寫晨。第一句平實自然,第二句卻奇峯突起,用語奇特。 “汲清湘”,“燃楚竹”,可謂超凡絕俗。三、四句爲怪奇,寫“煙銷日出”,卻 “不見人”了,忽然“款乃一聲”人在遠方“青山綠水中”。這種奇趣的造語,勾勒 出了悅耳怡情的神祕境界,從而可以透視詩人宦途坎坷的孤寂心境。結尾二句,進一 步渲染孤寂氛圍。“回看天際”只有“無心”白雲繚繞尾隨,可謂餘音繞樑。
“款乃一聲山水綠”句,歷來爲詩人所玩賞稱讚。“綠”雖是一字之微,然而全 境俱活。
-
《秋夜寄邱二十二員外》唐詩鑑賞
秋夜寄邱二十二員外韋應物懷君屬秋夜,散步詠涼天。山空松子落,幽人應未眠。韋應物詩鑑賞:韋應物的五言絕句,一來爲詩論家所推崇。胡應麟在《詩藪》中說:中唐五言絕,蘇州最古,可繼王、孟。沈德潛在《說詩晬語》中說:五言絕句,右丞之自然、太白之高妙、蘇州之古淡,併入化境...
-
每日讀一讀的兒童唐詩
唐詩是中華民族珍貴的文化遺產之一,是中華文化寶庫中的一顆明珠,同時也對世界上許多國家的文化發展產生了很大影響,下面是小編整理的每日讀一讀的兒童唐詩,歡迎大家閱讀學習。每日讀一讀的兒童唐詩1《詠鵝》作者:駱賓王鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。《...
-
母愛的唐詩
親愛的母親,歲月已將您的青春燃燒,但您的關懷和勉勵將伴我信步風雨人生。豫章行李白鬍風吹代馬,北擁魯陽關。吳兵照海雪,西討何時還。半渡上遼津,黃雲慘無顏。老母與子別,呼天野草間。白馬繞旌旗,悲鳴相追攀。白楊秋月苦,早落豫章山。本爲休明人,斬虜素不閒。豈惜戰鬥死...
-
淺談茶道之源與唐詩之路
“海客談瀛洲,煙濤微茫信難求。越人語天姥,雲霓明滅或可睹。天姥連天向天橫,勢拔五嶽掩赤誠。天台四萬八千丈,對此欲倒東南傾……”李白的名篇《夢遊天姥吟留別》裏的天姥山就在新昌境內,事實上,李白並非夢遊,他曾千里迢迢三次登臨過天姥山。此外,據專家論證,唐朝有400...