博文谷

位置:首頁 > 文學賞析 > 詩歌

有關春天的英文詩歌

詩歌9.75K

春天沒有花,人生沒有愛,那還成個什麼世界。下面小編爲你整理了有關春天的英文詩歌,希望能幫到你!

有關春天的英文詩歌

有關春天的`英文詩歌(1)

See how on bare1 field and forest

Cold and barren2 death is seizing;

Winter's round you, winter's in you,

And your very heart is freezing3.

Suddenly white flakes4 come falling

Down on you; and vexed5 and sour

You suppose some tree has shaken

Over you a snowy shower.

But it is no snow that's fallen,

Soon you see with joyful start—

Look, it's fragrant6 flower blossoms

Come to ease and tease7 your heart.

Like a fever-hearted maiden

Now green woods are blossoming

While the sun laughs down from heaven:

Welcome, welcome, maiden spring!

有關春天的英文詩歌(2)

Spring Goeth All in White 春之女神着素裝-Robert Bridges 羅伯特·布里季

Spring goeth all in white, 春之女神着素裝,

Crowned with milk-white may; 山楂花冠乳白光;

in fleecy flocks of light, 天上分明一羣羊,

o'er heaven the white clouds stray; 白雲朵朵自來往;

white butterflies in the air; 粉蝶空中時蹁躚;

white daisies prank the ground; 廷命菊花飾郊原;

the cherry and hoary pear, 櫻桃梨樹共爭豔,

scatter their snow around. 四處非花如雪片。

有關春天的英文詩歌(3)

William Blake

Sound the flute!

Now it's mute.

Birds delight

Day and night;

Nightingale

In the dale,

Lark in sky,

Merrily,

Merrily, merrily, to welcome in the year.

有關春天的英文詩歌(4)

Today is the day when daffodils bloom,

When cumulus clouds roar across the sky,

When light rain beckons spring to appear,

Which children pick to fill the room.

When robins returnSpring,

Robert McCracken.

Today is the day when bold kites fly,

Today is the day when grasses green, when children cheer.

標籤:詩歌 春天