《慕容承攜素饌見過》原文和註釋

《慕容承攜素饌見過》作品介紹

《慕容承攜素饌見過》的作者是王維，被選入《全唐詩》的第126卷第56首。

《慕容承攜素饌見過》原文

慕容承攜素饌見過

作者：唐·王維

紗帽烏皮幾，閒居懶賦詩。

門看五柳識，年算六身知。

靈壽君王賜，雕胡弟子炊。

空勞酒食饌，持底解人頤。

《慕容承攜素饌見過》註釋

①慕容承:無考。

②烏皮幾:幾裹以黑色皮革者。

③“年算”句:《左傳》襄公三十年:“晉悼夫人食輿人(役卒)之城杞者，絳縣人或年長矣，無子而往，與於食。有與疑年(有人疑其年齡)，使之年(自言其年)。曰:‘臣，小人也，不知紀年。臣之生歲，正月甲子朔，四百有四十五甲子矣，其季於今三之一也(最末一個甲子日到今天剛剛二十天)。’吏走問諸朝。師曠曰:‘......七十三年矣。’史趙曰:‘亥有二首六身，下二如身(把“二”拿下來當作身子)，是其日數也。’士文伯曰:‘然則二萬六千六百有六旬也。”，按，二六六六0日，化爲年，恰好滿七十三歲。此處蓋取其無子而年長之意。

④靈壽:指靈壽杖。《漢書·孔光傳》:“賜太師靈壽杖”。注:“服虔曰:靈壽，木名。師古曰:木有枝節，長不過八九尺，圍三四寸，自然有合杖制，不似竹須削治也。”

⑤雕胡:菰米。

⑥特底:特特別。“特”全詩原作“持”，據靜嘉堂本等改。

《慕容承攜素饌見過》作者介紹

王維（701年－761年），字摩詰（mó jié） ，人稱詩佛 ，名字合之爲維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔淨、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不解之緣。

王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的`佳篇。他的詩句被蘇軾稱爲“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面，有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，着墨無多，意境高遠，詩情與畫意完全融合成爲一個整體。

山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱爲“王孟”。

《慕容承攜素饌見過》繁體對照

慕容承攜素饌見過王維

紗帽烏皮幾，閑居懶賦詩。

門看五柳識，年算六身知。

靈壽君王賜，雕胡弟子炊。

空勞酒食饌，持底解人頤。