《南鄉子黃州臨皋亭作》閱讀答案及賞析

南鄉子·黃州臨皋亭作

蘇軾

晚景落瓊杯，照眼雲山翠作堆。認得岷峨春雪浪，初來，萬頃蒲萄②漲淥醅。

春雨暗陽臺，亂灑歌樓溼粉腮。一陣東風來卷地，吹回，落照江天一半開。

【注】①這首詞作於元豐四年（1081），詩人因揭露新法弊端被貶至黃州。②蒲萄：即“葡萄”，喻江水澄澈碧綠。

瓊杯：美玉製成的杯。

翠作堆：形容山林青翠茂密。

岷峨：岷山與峨嵋山，謂長江從四川流過來。

1．下列對本詩的理解，不正確的兩項是 (5分)

A．南鄉子，唐教坊曲名，後用爲詞牌；瓊杯，玉製的酒杯，亦用以美稱酒杯。

B．“岷峨”指四川岷山、峨眉山，蘇軾常常在詩詞中用“岷峨”代指家鄉。

C．下闋前兩句“暗”和“亂”兩字寫山上春雨忽至，營造了悲涼清冷的氛圍。

D．下闋後三句描寫驟雨復晴的景色，東風吹散雲雨，落日的餘暉染紅了半邊天。

E．本詞描寫的自然景觀陰晴不定、神奇瑰麗，直接抒發了詞人對身世際遇的感慨。

2．本詞上闋寫景運用了虛實結合的藝術手法，請簡要分析。（6分）

參考答案

1.C、E（C，2分；E，3分。C項，“暗”“亂”兩字突出了春雨飄忽不定，倏來倏往的特徵，並無悲涼清冷的氛圍；E項，寓情於景，蘊含詞人對身世際遇的感慨。）

2.①實寫落日美景倒映在酒杯裏，青山綠樹把杯中美酒都染綠了。②虛寫杯中瓊漿是岷山、峨眉山積雪融化而來，萬頃的江水正像那未過濾的酒。③虛實結合，想象奇特，擴展了時空，表現了詞人的思鄉之情與曠達胸懷。（每答對一點給2分。如有其它答案，言之成理，分析到位也可酌情給分。）

參考譯文

夕陽美麗的景色倒影在手中的玉杯裏，青山綠樹把一杯的玉液都染綠了。認得這杯中瓊漿是故鄉岷山和峨眉山上的積雪融化而來。初次看來，萬頃的江水都好像那尚未過濾的酒。

陽臺山上春雨忽至，胡亂地灑在歌樓打溼了美人的粉腮。忽然一陣東風捲地而來，吹散了雲雨，落日的餘暉從烏雲縫隙中斜射出來，染紅了半邊天。

賞析

此詞作於元豐四年（1081年），蘇軾在黃州臨皋亭所作。這首詞作於元豐四年（1081），傅棘注本的題目爲“黃州臨皋亭作”。蘇軾因爲寫詩揭露新法的弊端，被貶爲黃州團練副使本州安置不得籤書公事，成爲失去自由的罪人。到黃州後，他開始住在定惠院，以後又遷到長江邊上的臨皋亭。元豐四年春天的一個傍晚，詞人在臨皋亭上倚欄觀江，見落日斜照、春意盎然，又逢短暫的春雨令水天生出奇妙的景緻，心神激盪，便將這美好的景色記錄了下來，即成此篇。

詞中描寫春日傍晚的景色，上片寫春日晚景，下片寫雨過天睛。詞作構思獨特，想象豐富，語言質樸，情感真摯，意境闊大，氣勢豪邁。表現了詞人曠達寬廣的襟懷，抒發了濃厚而深沉的思鄉之情。

上闋寫詞人在臨皋亭上看到的黃昏景緻。“晚景落瓊杯，照眼雲山翠作堆。”起首兩句新奇突兀，用誇張的手法寫出水天一色的景緻。放眼望去，傍晚的雲山顯得蒼翠欲滴，夜色與山色交相輝映，倒映在瓊杯一樣的江中，彷彿將滿江春水都染成了綠色。闊大的“晚景”落在精緻的“瓊杯”裏，比喻與誇張兩種手法雙管齊下，營造出新穎生動的意境。

“認得岷峨春雪浪，初來，萬頃蒲萄漲淥醅。”作者看着滿眼碧綠的江面，回想起初到黃州時，見到這碧波盪漾如葡萄美酒般的江水，竟認爲是由岷山與峨眉山上的雪浪融化而來的。蘇軾《與範子豐八首》組詩其八曾有言：“臨皋亭下不數十步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾飲食沐浴皆取焉，何必歸鄉哉！”作者見到這樣的景緻，自然而然地聯想到峨眉山的雪浪，勾起了鄉思之情。

下闋由靜景轉向描寫動景，寫春雨驟降驟停，更爲滿江春水增添了新的情調。“春雨暗陽臺，亂灑歌樓溼粉腮”寫春雨來勢迅疾，令人來不及防避。因滿江碧波，作者的'思緒正飄向萬里之外的故鄉，忽然天色驟暗，迅疾的春雨傾瀉而下，打溼了未及躲避的美人的粉腮。

經過春雨的攪擾，作者被迫收回思緒，但其對外界的觀察十分敏感，轉而以更加細膩的手法描景色的變化。“一陣東風來卷地，吹回”寫雨停，隨着一陣突如其來的東風，彷彿有人掌控一樣，雨立即停止了。如同來時一樣，春雨在人們沒有反應過來之前突然停止。“落照江天一半開”，雨停，雲開。霧散，夕陽的餘暉斜倚着山頂，將半邊天空都染成了紅色，天水輝映，江面上霎時呈現出半紅半綠的景色來，奇幻瑰麗，令人歎爲觀止。

雖未描述作者的行爲事蹟，然而讀者可於詞中窺見他被貶之後不得自由、無所適從，只能寄情山水的生活狀態。處於這種狀態下的作者，對自然環境自然有超乎常人的感知能力。所以他狀景細緻入微，思維廣闊，描寫景緻奇幻瑰麗，令人稱奇；抒情則含蓄蘊藉，於字裏行間不經意散發出飽滿的鄉思愁緒，似有自得之趣，又有千迴百折的情感波瀾。