博文谷

位置:首頁 > 文學賞析 > 古籍

黃帝戰蚩尤原文翻譯

古籍1.76W

大約在四千多年以前,我國黃河、長江流域一帶住着許多氏族和部落。黃帝是傳說中最有名的一個部落首領。 那麼你知道原文翻譯嗎?下面是小編精心收集的黃帝戰蚩尤原文翻譯,希望能對你有所幫助。

黃帝戰蚩尤原文翻譯

雨就停止了,蚩尤請來風伯雨師,降下很大的風雨。黃帝於是就下令讓名叫魃的天女(迎戰)蚩尤發兵攻打黃帝;應龍積攢水,就殺了蚩尤,黃帝於是就下令讓應龍在冀州的平原上交戰

蚩尤請風伯雨師黃帝戰蚩尤

蚩尤作兵伐黃帝,黃帝乃令應龍攻之冀州之野;應龍蓄水,蚩尤請風伯雨師,黃帝於是命應龍攻打的冀州的野;應龍蓄水,雨停了,縱大風雨。黃帝乃下天女曰魃。黃帝於是下天女說魅,雨止,遂殺蚩。

蚩尤發動軍隊攻打黃帝,即使大風雨

一、《黃帝戰蚩尤》翻譯:

蚩尤發動軍隊攻打黃帝,黃帝於是命應龍攻打蚩尤的冀州的郊外;應龍蓄水,蚩尤請風伯雨師,颳起大風下起大雨。黃帝於是派下天女說魅收雨,雨停了,於是殺了蚩尤。

二、厡文:

蚩尤作兵伐黃帝,黃帝乃令應龍攻之冀州之野;應龍蓄水噴水,蚩尤請來風伯雨師,縱大風雨。黃帝乃下天女曰魃,雨止,遂殺蚩。(選自《山海經大荒北經》)

三、黃帝涿鹿之戰打敗蚩尤統一華夏的傳說:

炎帝神農氏管治後期,中原各部族互相攻伐,戰亂不止。黃帝便乘時而起,打敗不同的部族,其餘部族的`首領亦紛紛歸附,於是形成炎帝、黃帝、蚩尤人鼎足而立的局面。黃帝居中原。炎帝在西方,居太行山以西。蚩尤是九黎君主,居東方。炎帝與蚩尤爭奪黃河下游地區,炎帝失敗,向北逃走,向黃帝求救。黃帝在三年中與蚩尤打了九仗,都未能獲勝。最後黃帝集結在涿鹿上與蚩尤決戰,戰鬥十分激烈。黃帝在大將風后、力牧的輔佐下,終於擒殺了蚩尤,獲得勝利,統一了中原各部落。建都在涿鹿。戰後,黃帝率兵進入九黎地區,隨即在泰山之巔,會合天下諸部落,舉行了隆重的封禪儀式,告祭天地。突然,天上顯現大蚓大螻,色尚黃,於是他以土德稱王,土色爲黃,故稱作黃帝。黃帝即位於公元前2697年。道家把這一年作爲道曆元年。