雙語美文誰是你的守護天使
Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God,"They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"從前,有個孩子馬上就要誕生了。因此有一天他問上帝:“聽說明天你就送我去人間了,但是,我這麼弱小和無助,我在那兒怎麼生活呢?”
God replied,"Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you." 上帝答道:“在衆多的天使中,我特別爲你挑了一位。她會守候你、無微不至地照顧你。”
But the child wasn't sure he really wanted to go."But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."小孩還是拿不準自己是否真的想去。“但是在天堂,我除了唱唱笑笑外,什麼也不做。這就足以讓我感到幸福了。”
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."“你的天使每天會爲你唱歌,爲你微笑。你會感受她的愛,並且因此而幸福。”
"And how am I going to be able to understand when people talk to me,"the child continued,"if I don't know the language that men talk?"“如果我不懂人類的語言,他們對我說話時,我怎麼聽得懂呢?”孩子繼續問道。
God patted him on the head and said,"Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."上帝輕輕地拍了一下孩子的腦袋說:“你的天使會對你說最最美麗、最最動聽的話語,而這些都是你從未聽過的。她會不厭其煩地教你說話。”
"And what am I going to do when I want to talk to you?"“如果我想與你說話怎麼辦?”
But God had an answer for that question too."Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."上帝胸有成竹地回答:“你的天使會將你的.雙手合攏,教你如何祈禱。”
"I've heard that on earth there are bad men, who will protect me?"“聽說塵世有很多壞蛋,誰來保護我呢?”
"Your angel will defend you even if it means risking her life!"“即使冒着生命危險,你的天使也會保護你的。”
"But I will always be sad because I will not see you anymore,"the child continued warily.“但是見不到你,我會難過的。”小孩小心翼翼說道。
-
讓蟶子徹底吐沙的妙招美文
那一年,我迷上了寫作。成天把自己關在家裏,不是貪婪地讀書,就是拿筆在紙上塗塗抹抹。總希望自己能寫出一些匠心獨運,字字珠璣,讀來令人齒頰生香,閃爍着時代精神,且能流傳千古的妙文。然而,稿子一篇篇寄出去,收到的卻是一封封退稿信。儘管如此,我仍然暗下決心,絕不氣餒,哪怕...
-
2022年4月你好簡短唯美文案大全
在學習、工作或生活中,越來越多人喜歡在網上發佈文案,文案用以分享自己的生活。那什麼樣的文案才具有啓發意義呢?以下是小編收集整理的2022年4月你好簡短唯美文案,僅供參考,大家一起來看看吧。4月你好簡短唯美文案11、四月的春風撫弄着我的髮梢,除了帶來絲絲的困惑,也...
-
四月天勇者的勇氣美文
四月天了,天氣忽然墜入北風的寒,冰涼的空氣飛奔着,春一下子掉了漸升的體溫,天空灰沉沉的,人也打不起精神來。可不精神的精神也裂開了縫,一些沉悶的情緒一下子浮起來了。中午,我寫了一篇【散文詩】春的心事,雨紛飛飛。寫過之後,靜靜地聽着字間夾縫的聲音,聲音時而宏大,時而...
-
相如顯憔悴,度日宛如年的美文
萬家燈火,闌珊一處,孤寂無眠,人顯憔悴。倚窗望月,觸景思人,亂華思緒,涌上心頭。-----題記今天難得悠閒,可以靜下心來,品着茶,抽着香菸,全神貫注地敲打鍵盤,記下這點點滴滴,也算是了許了一個早應該完成的心願。聽着音樂,看着月光慢慢從窗隙一點點爬進來,心如鏡子一般安靜。燈...