《燃情歲月》的觀後感

決定看《Legends of the fall》是因爲看到它得過奧斯卡最佳攝影。最近的生活索然無味，模棱兩可，對電一影也沒有熱情。也許燦爛的風景才能略微刺激我疲憊不堪的神經。

不過意外的，看到老上校把Alfred攬在懷裏的時候，眼眶竟莫名的溼潤起來，是因爲理解萬歲麼？我不知道。不過這個滿頭白髮的倔強老頭 讓我很是喜歡，甚至超過了Tristan。Tristan是這樣一種人，他桀驁不馴，光芒四射，永遠都是人羣的中心。這種人一出生就獲得比其他人更多的 愛，他周圍的人要麼爲他奮不顧身，要麼遠遠的躲到他光芒無法到達的地方。而他的使命就是燃一燒自己，直至死亡，即使灼傷周圍的人也無所謂。其實很難講生命是 什麼，因爲對每個人來說，生命都是一場完全不同的體驗。Samuel死的時候，他想到了什麼，Susannah？Tristan？抑或是他頂替的有腿傷的 士兵？我無法想象。我只是覺得Samuel和Tristan的生命是完全迥異的過程。但是他們又糾纏在一起，因爲Samuel，Tristan和 Susannah在一起，又最後分開。Tristan比Samuel更快樂麼，我也不知道。看着Tristan在Samuel墓前抑止不住的啜泣，也許他 永遠都沒有辦法忘記Samuel在他懷中顫一抖的情形。生命對兩個人來說，誰更公平一點呢……

Alfred一定是很鬱悶的。作爲長兄，無法得到兩個弟弟的尊重，作爲兒子，無法得到父親的慈愛，作爲丈夫，無法得到妻子的真心。Alfred其實是有才華的`，只是他跟父兄不是一個世界的人。－陰－差陽錯也許是生命的本來面目。

Susannah其實很像《百年孤獨》裏的Rebeca，屈服於愛情，爲所愛的人燃盡生命。這是一種極端的生活方式，轟轟烈烈但又曇花一 現。有時候我會想，如果Samuel活着回來，故事會怎樣，可是，鬼知道，因爲Samuel已經死了。我漸漸相信，生命是許多選擇糾結的結果，有時候我們 可以開啟一個結，但是我們不能開啟全部。

Ps：我看得這一版人名翻譯得很奇怪，Tristan翻成崔斯汀，Alfred翻成埃弗瑞，Samuel翻成山莫，當時就很疑惑這家人起 名起得怎麼奇奇怪怪的，後來看了演員表才明白過來。這幾個名字都是很常見的吧，按照大一陸現在的翻譯應該是特里斯坦，阿爾弗雷德和薩穆埃爾，都是很陽剛很雄 性*的名字。西班牙現在有一個很強壯的前鋒就叫Tristan的，阿根廷的主力後衛就叫薩穆埃爾。