王維的送梓州李使君古詩鑑賞
《送梓州李使君》
作者:王維
萬壑樹參天,千山響杜鵑。
山中一夜雨,樹杪百重泉。
漢女輸橦布,巴人訟芋田。
文翁翻教授,不敢倚先賢。
【註解】:
1、文翁:漢景時爲郡太守,政尚寬宏,見蜀地僻陋,乃建造學宮,誘育人才,使巴
蜀日漸開化。
2、翻:翻然改圖之翻。這兩句,紀昀說是不可解。趙殿成說是不敢,當是敢
不之論。高眇瀛雲:末二句言文翁教化至今已衰,當更翻新以振起之,不敢
倚先賢成績而泰然無爲也。此相勉之意,而昔人以爲此二句不可解,何邪?趙、
高二說中,趙說似可採。
【韻譯】:
梓州一帶千山萬壑盡是大樹參天,
山連着山到處可聽到悲鳴的杜鵑。
山裏昨晚不停地下了透夜的春雨,
樹梢淅淅瀝瀝活象瀉着百道清泉。
蜀漢婦女以?花織成的.布來納稅,
巴郡農民常爲農田之事發生訟案。
但願你重振文翁的精神辦學教化,
不可倚仗先賢的遺澤清靜與偷閒。
【評析】:
這是一首投贈詩,送友人李使君赴梓州上任。詩以即景生情,抒發惜別心緒,也
兼寫蜀中的風景土俗。開頭四句寫梓州山林奇勝;五、六兩句寫漢女巴人之風
俗;七、八句以漢景帝時蜀郡太守文翁比擬李使君;寓意不能因爲此地僻陋,人民難
治而改變文翁教化之策。
詩的情緒積極開朗,格調高遠,前半首尤勝,是唐詩中寫送別的名篇之一。
-
王維《送沈子福歸江東》鑑賞
《送沈子福歸江東》楊柳渡頭行客稀,罟師蕩槳向臨圻。惟有相思似春色,江南江北送君歸。《送沈子福歸江東》鑑賞:王維送別之作意韻悠長,風神搖曳,綿邈蘊藉。此詩以楊柳起興,關合送別情事。又以春色比喻相思之情,言其如影隨形,無處不到。且以春色之清麗和暖喻人間友情,亦頗...
-
《終南別業》王維
《終南別業》年代:唐作者:王維中歲頗好道,晚家南山陲。興來每獨往,勝事空自知。行到水窮處,坐看雲起時。偶然值林叟,談笑無還期。《終南別業》賞析:這首詩既是寫景,也是寫隨遇而安的閒適恬淡之情。王維晚年官至尚書右丞,職務可謂不小。其實,由於政局變化反覆,他早已看到...
-
王維《秋夜獨坐》註釋翻譯與賞析
《秋夜獨坐》是唐代詩人王維創作的五律。全詩通俗易懂、言簡意賅,寫出詩人思想覺悟即禪悟的過程。以下是小編整理的王維《秋夜獨坐》註釋翻譯與賞析,希望對大家有所幫助。秋夜獨坐王維獨坐悲雙鬢,空堂欲二更。雨中山果落,燈下草蟲鳴。白髮終難變,黃金不可成。欲知除...
-
王維《少年行》的閱讀答案附賞析
少年行王維一身能擘兩雕弧,虜騎千重只似無。偏坐金鞍調白羽,紛紛射殺五單于。(1)請簡要分析“偏坐”的表達效果。(3分)(2)本詩塑造了一個怎樣的人物形象?表達詩人怎樣的思想情感(4分)答案:(1)“偏坐”是指側着身子坐在馬鞍上。詩人以“金鞍”爲映襯,鏡頭對準“偏坐”這一姿勢,...