王維 送別
《送別》是唐代詩人王維創作的一首五言古詩。這是首送友人歸隱的詩,採用問答的方式從友人口中說出歸隱的原因,也表現了詩人複雜的思想感情。詩人對友人關切愛護,既勸慰友人又對友人的歸隱生活流露出羨慕之情,說明詩人對自己的現實也不很滿意。全詩語言看似平淡無奇,但最後兩句卻頓增詩意,可謂詞淺情深,蘊含着不盡的意味。
一、作品原文
送別
下馬飲君酒, 問君何所之?
君言不得意, 歸臥南山陲。
但去莫復問, 白雲無盡時。
二、譯文
請你下馬來喝一杯酒,敢問朋友你要去何方?
你說因爲生活不得意,回鄉隱居在終南山旁。
只管去吧我何須再問,看那白雲正無邊飄蕩。
三、文學賞析
這首詩寫送友人歸隱。全詩六句,僅第一句敘事,五個字就敘寫出自己騎馬並轡送了友人一段路程,然後才下馬設酒,餞別友人。下馬之處也就是餞飲之地,大概在進入終南山的山口。這樣就把題旨點足。以下五句,是同友人的問答對話。第二句設問,問友人向哪裏去,以設問自然地引出下面的答話,並過渡到歸隱,表露出對友人的關切。三、四句是友人的回答。看似語句平淡無奇,細細讀來,卻是詞淺情深,含着悠然不盡的意味。王維筆下是一個隱士,有自己的影子,至於爲什麼不得意,放在杜甫等人那裏一定有許多牢騷,可在這裏只是一語帶過,更見人物的飄逸性情,對俗世的厭棄以及對隱居生活的嚮往。
“不得意”三字,指出了友人歸隱的原因,道出了友人心中鬱抑不平。至於友人不得意的內容,當然主要是指政治上、功業上的懷才不遇。詩人沒有明確寫出,也不必寫出,留以想象空間。五、六句,是他在得知友人“不得意”後,對友人的勸慰。他勸友人只管到山中去,不必再爲塵世間得意失意的事情苦惱,只有山中的白雲纔是無窮無盡的。這裏明說山中白雲無盡,而塵世的.功名利祿的“有盡”,無常,已含蘊其中。這兩句意蘊非常複雜、豐富,詩的韻味很濃。句中有詩人對友人的同情、安慰,也有自己對現實的憤懣,有對人世榮華富貴的否定,也有對隱居山林的嚮往。似乎是曠達超脫,又帶着點無可奈何的情緒。從全篇看,詩人以問答的方式,既使送者和行人雙方的思想感情得以交流,又能省略不少交代性的文字,還使得詩意空靈跳脫,語調親切。
王維這首《送別》,用了禪法入詩,富於禪家的機鋒。禪宗師弟子間鬥機鋒,常常不說話,而做出一些奇怪的動作,以求 “心心相印”。即使要傳達禪意,也往往是妙喻取譬,將深邃意蘊藏在自然物象之中,讓弟子自己去參悟。王維在詩歌創作中吸收了這種透過直覺、暗示、比喻、象徵來寄寓深層意蘊的方法。他在這首詩中,就將自己內心世界的複雜感受凝縮融匯在“白雲無盡時”這一幅自然畫面之中,從而達到了“拈花一笑,不言而喻”,尋味無窮的藝術效果。
-
王維《少年行(其一)》詩歌鑑賞
少年行(其一)王維新豐美酒鬥十千,咸陽遊俠多少年。相逢意氣爲君飲,繫馬高樓垂柳邊。《少年行》是王維的七絕組詩,共四首。分詠長安少年遊俠高樓縱飲的豪情,報國從軍的壯懷,勇猛殺敵的氣概和功成無賞的遭遇。各首均可獨立,合起來又是一個整體,好象人物故事銜接的四扇畫...
-
王維的名言精選
1、晚年惟好靜,萬事不關心——王維2、弄風驕馬跑空立,趁兔蒼鷹掠地飛——王維3、有如免走鷹隼落,駿馬下注千丈坡——王維4、烽火連三月,家書抵萬金——王維5、大漠孤煙直,長河落日圓——王維6、人情翻覆似波瀾——王維7、故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹——王維8、漠...
-
王維的送別全詩意思
盛唐詩人衆多,堪稱大家的詩人也多出於盛唐,如李白、杜甫、王維、孟浩然、王昌齡等。這些詩人都寫了大量的送別詩,而在個人獨特的藝術構思下,每個詩人的送別詩又都別具一格,各具特色。以下是小編整理的王維的送別全詩意思,歡迎閱讀!原文:送別王維下馬飲君酒,問君何所之?君...
-
王維《伊州歌》
《伊州歌》朝代:唐代作者:王維原文:清風明月苦相思,蕩子從戎十載餘。徵人去日殷勤囑,歸雁來時數附書。賞析:伊州爲曲調名。王維的這首絕句是當時梨園傳唱的名歌,語言平易可親,意思顯豁好懂,寫來似不經意。這是藝術上臻於化工、得魚忘筌的表現。清風明月兩句,展現出一位女...