王維《雜詩》原文
《雜詩》
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未。
【註解】:
1、來日:指動身前來的那天。
2、綺窗:雕飾精美的窗子。
3、著花:開花。
【韻譯】:
您是剛從我們家鄉出來,
一定了解家鄉人情事態;
請問您來時我家綺窗前,
那一株臘梅花開了沒開?
【評析】:
這是一首抒寫懷鄉之情的`詩。原詩有三首,這是第二首。詩以白描記言的手法,簡潔而形象地刻劃了主人公思鄉的情感。對於離鄉遊子而言,故鄉可懷念的東西很多。然而詩不寫眷懷山川景物,風土人情,卻寫眷念窗前“寒梅著花未?”真是“於細微處見精神”,寓巧於樸,韻味濃郁,栩栩如生。
-
王維《山中送別》鑑賞
山中送別王維山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?王維詩鑑賞:這首《山中送別》詩,沒有描寫離亭餞別的情景,而是匠心獨具,選取了與一般送別詩截然不同的角度。詩的首句山中相送罷,在一開頭就告訴讀者相送已罷,把送行時的話別場面、惜別情懷,以一個毫無感情色...
-
最新王維《山茱萸》原文翻譯註釋
作品介紹《山茱萸》的作者是王維,被選入《全唐詩》的第128卷第62首。原文山茱萸作者:唐·王維朱實山下開,清香寒更發。幸與叢桂花,窗前向秋月。註釋①幸:猶“正”。②與:全詩校:“一作有。”作者介紹王維(701年-761年),字摩詰(mójié),人稱詩佛,名字合之爲維摩詰,維摩詰乃...
-
王維《山居秋暝》教學反思
《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。全詩將空山雨後的秋涼,鬆間明月的光照,石上清泉的聲音以及浣女歸來竹...
-
唐代詩人王維的簡介精選
導語:王維唐代詩人、畫家。字摩詰。祖籍太原祁(今山西祁縣)其父遷家蒲州(在今山西永濟),遂爲蒲人。他官終尚書右丞世稱“王右丞”。下面是由小編整理的關於唐代詩人王維的簡介。歡迎閱讀!王維唐朝詩人、畫家。王維(701年-761年,一說699年—761年),河東蒲州(今山西運城)人,祖籍...