王勃表達對知己的勸慰詩詞的詩句
送杜少府之任蜀州
王勃
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無爲在岐路,兒女共沾巾。
【譯文】
巍巍長安,雄踞三秦之地;渺渺四川,卻在迢迢遠方。
你我命運何等相仿,奔波仕途,遠離家鄉。
只要有知心朋友,四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角,感覺就像近鄰一樣。
岔道分手,實在不用兒女情長,淚灑衣裳。
【註釋】
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑵城闕(què )輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。輔,護衛。三秦,指長安城附近的關中之地,即今陝西省潼關以西一帶。秦朝末年,項羽破秦,把關中分爲三區,分別封給三個秦國的'降將,所以稱三秦。這句是倒裝句,意思是京師長安三秦作保護。五津:指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裏泛指蜀川。輔三秦:一作“俯西秦”。
⑶風煙望五津:“風煙”兩字名詞用作狀語,表示行爲的處所。全句意爲江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼,是說在風煙迷茫之中,遙望蜀州。
⑷君:對人的尊稱,相當於“您”。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)遊:出外做官。
⑹海內:四海之內,即全國各地。古代人認爲我國疆土四周環海,所以稱天下爲四海之內。
⑺天涯:天邊,這裏比喻極遠的地方。比鄰:並鄰,近鄰。
⑻無爲:無須、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
⑼沾巾:淚水沾溼衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
-
王勃滕王閣序古詩解釋
《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》。那麼大家對於滕王閣序這首古詩都瞭解嗎?下面是小編分享給大家的王勃滕王閣序古詩解釋,希望對大家有幫助。滕王閣序原文豫章故郡,洪都新府。星分翼軫(zhěn),地接衡廬。襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌(ōu)越。物華天寶,龍光...
-
王勃的詩詞代表作
王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃也與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,齊稱“初唐四傑”,其中王勃是“初唐四傑”之冠。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩文齊名,並稱“王楊盧駱”,亦稱“初唐四傑”。勃才華早露,未成年即被司刑太...
-
與王勃暢談作文
(背景:21世紀的某年某月某日,一位科學家終於發明了一臺能穿越時空的可視電話機,一位王勃的崇拜者有幸成爲第一個試用者。電話接通了……以下爲一位記者的複述記錄)“您好!請問是王勃先生嗎?”“在下正是,敢問你是?”“我是一個未來人,想透過穿越時空來了解您。您的作品《...
-
《少年王勃》教學體會
對於教學的設計一直是我們教師努力追尋出新的而又時刻離不開的話題,現就《少年王勃》一課的教學設計談談我的一點體會與感受。每一篇文章都有特定的主題,教師圍繞主題設計教學,幫助孩子們領悟文章主旨。全國小學語文理事會會長崔巒先生在全國第五屆青年教師教學觀...