岑參《登千福寺楚金禪師法華院多寶塔》原文註釋賞析
作品介紹
《登千福寺楚金禪師法華院多寶塔》的作者是岑參,被選入《全唐詩》的.第198卷。
登千福寺楚金禪師法華院多寶塔
作者:唐·岑參
多寶滅已久,蓮華付吾師。
寶塔凌太空,忽如涌出時。
數年功不成,一志堅自持。
明主親夢見,世人今始知。
千家獻黃金,萬匠磨琉璃。
既空泰山木,亦罄天府貲。
焚香如雲屯,幡蓋珊珊垂。
悉窣神繞護,衆魔不敢窺。
作禮睹靈境,焚香方證疑。
庶割區中緣,脫身恆在茲。
註釋
①這首詩約作於天寶四載(745)。千福寺:在長安安定坊東南隅,本章懷太子宅,咸亨四年(673)舍宅爲寺。見《長安志》卷一0。楚金禪師:京兆盩厔人,俗姓程。七歲誦《法華經》,十八通其義。曾主持興建千福寺多寶塔。乾元二年((759)卒,年六十二。事見《宋高僧傳》卷二四。
②多寶:指多寶塔。相傳多寶爲東方寶淨國之佛,生前曾立下誓願,言己成佛後,遇十方國土有說《法華經》者,放置己身舍利之寶塔(即多寶塔),必涌現其前,爲作證明。據稱釋迦牟尼於靈鷲山山說《法華經》,即有多寶塔從地涌出,證其所說皆真實。參見《法華經·見寶塔品》。據《全唐文》卷三七九岑勳《西京千福寺多寶塔感應碑》載,楚金“因靜夜持誦,至多寶塔品,身心泊然,如入禪定,忽見寶塔宛在目前”,後遂於千福寺擇址建多寶塔。
③蓮華:指《妙法蓮華經》,簡稱《法華經》。
④“數年”句:據《感應碑》載,多寶塔於天寶元年前動工興建,天寶四載建成。
⑤“明主”句:據《感應碑》載,多寶塔“至天寶元載,創構材木,肇安相輪,禪師理會佛心,感通帝夢,七月十三日救內侍趙思儡求諸寶坊,驗以所夢,入寺見塔,禮問禪師……其日賜錢五十萬,絹千匹,助建修也”。
⑥“千家”句:指捐資助建者甚多。
⑦琉璃:指天然的有光寶石。
⑧秦山:即秦嶺。“秦”全詩原作“泰”,據《四部叢刊》。
⑨天府:指朝廷的府庫。貨:財物。
⑩幡蓋:旌旗儀仗和傘蓋,貴人出行時所用。珊珊:象聲辭。
11、悉窣:象細碎之聲。
12、作禮:行禮。
13、證疑:使疑事得到證明。用佛說《法華》,有塔涌出,證其所說皆真實一事。
作者介紹
岑參(cén shēn) (約715年—770年)唐代詩人。南陽(今屬河南)人。自幼從兄受書,遍讀經史。二十歲至長安,求仕不成,奔走京洛,北遊河朔。三十歲舉進士,授兵曹參軍。天寶(742~756)年間,兩度出塞,居邊塞六年,頗有雄心壯志。安史亂後回朝,由杜甫等推薦任右補闕,轉起居舍人等職,官至嘉州刺史,世稱岑嘉州。後罷官,客死成都旅舍。其詩題材廣泛,長於七言歌行。
岑參的詩題材廣泛,除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外,出塞以前曾寫了不少山水詩,詩風頗似謝朓、何遜,但有意境新奇的特色。岑參所作善於描繪塞上風光和戰爭景象;氣勢豪邁,情辭慷慨,語言變化自如。與高適齊名,並稱“高岑”,同爲盛唐邊塞詩派的代表。有《岑嘉州集》。
繁體對照
卷198_49登千福寺楚金禪師法華院多寶塔岑參
多寶滅已久,蓮華付吾師。
寶塔淩太空,忽如湧出時。
數年功不成,壹誌堅自持。
明主親夢見,世人今始知。
千家獻黃金,萬匠磨琉璃。
既空泰山木,亦罄天府貲。
焚香如雲屯,幡蓋珊珊垂。
悉窣神繞護,眾魔不敢窺。
作禮睹靈境,焚香方證疑。
庶割區中緣,脫身恆在茲。
-
《宿東谿王屋李隱者》岑參唐詩原文及註釋
【作品介紹】《宿東谿王屋李隱者》的作者是岑參,被選入《全唐詩》的'第198卷第15首。【原文】宿東谿王屋李隱者作者:唐·岑參山店不鑿井,百家同一泉。晚來南村黑,雨色和人煙。霜畦吐寒菜,沙雁噪河田。隱者不可見,天壇飛鳥邊。【註釋】①岑參“早年家王屋”(《南池夜...
-
岑參全詩《奉和中書舍人賈.至早朝大明宮》
岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文字重孫,後徙居江陵。以下是小編分享的岑參全詩《奉和中書舍人賈.至早朝大明宮》賞析,歡迎大家閱讀!《奉和中書舍人賈.至早朝大明宮》雞鳴紫陌曙光寒,鶯囀皇州春色闌。金闕曉鍾開萬戶,玉階仙仗擁千官。花迎劍佩星...
-
《白雪歌送武判官歸京》岑參古詩賞析
《蝶戀花·誰道閒情拋棄久》誰道閒情拋棄久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡裏朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳,爲問新愁,何事年年有?獨立小橋風滿袖,平林新月人歸後。《白雪歌送武判官歸京》北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。散入珠...
-
《逢入京使》岑參
在學習、工作、生活中,許多人對一些廣爲流傳的古詩都不陌生吧,古詩泛指中國古代詩歌。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎?下面是小編幫大家整理的《逢入京使》岑參,歡迎大家分享。《逢入京使》岑參原文逢入京使唐岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆,憑君...