博文谷

有關朱淑真《即景》的全詩翻譯賞析的精選知識

精選[!--bclass.name--]精選列表爲您帶來[!--bclass.name--]方面的精彩內容,最新的[!--bclass.name--]相關知識,最全的[!--bclass.name--]相關內容,需要了解[!--bclass.name--]方面知識點的網友,快來[!--bclass.name--]精選列表,這裏小編整合了最優質的[!--bclass.name--]相關知識供您參考。

  • 朱淑真《即景》的全詩翻譯賞析

    朱淑真《即景》的全詩翻譯賞析

    即景南宋朱淑真竹搖清影罩幽窗,兩兩時禽噪夕陽。謝卻海棠飛盡絮,困人天氣日初長。【註釋】①罩幽窗:竹影籠罩而使窗前幽暗。②兩兩:成雙作對的。③時禽:泛指應時的雀鳥。④噪:聒噪、吵擾。⑤謝卻:凋謝、謝掉。⑥絮:柳絮。⑦困...

  • 《菊》全詩翻譯賞析

    賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),透過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的《菊》...

  • 朱淑真《阿那曲》原文及賞析

    阿那曲朱淑真夢迴酒醒春愁怯。寶鴨煙銷香未歇。薄衾無奈五更寒,杜鵑叫落西樓月。賞析:清代舒夢蘭(字白香)選輯了從盛唐至清初綿延一千年之間詞壇上共五十多位名家的詞作計一百首,其中就有朱淑真的作品,並註明朱淑真“幼警慧...

  • 朱履曲全文翻譯賞析範文

    朱履曲全文翻譯賞析範文

    [中呂]朱履曲張養浩弄世界機關識破,叩天門意氣消磨,人潦倒青山慢嵯峨。前面有千古遠,後頭有萬年多,量半炊時成得甚麼。註釋①弄世界:周旋人生,在社會上施展心計。②漫:徒然,此處有“莫要”之意。③半炊時:飯熟的一半工夫,形容時...

  • 江城子·賞春_朱淑真的詞原文賞析及翻譯

    原文江城子·賞春宋代朱淑真斜風細雨作春寒,對尊前,憶前歡。曾把梨花,寂寞淚闌干。芳草斷煙南浦路,和別淚,看青山。昨宵結得夢夤緣,水雲間,悄無言。爭奈醒來,愁恨又依然。展轉衾裯空懊惱,天易見,見伊難。譯文初春細細微微的小風...

  • 塞鴻秋潯陽即景翻譯賞析

    塞鴻秋潯陽即景翻譯賞析

    《塞鴻秋·潯陽即景》是元代散曲家周德清的作品。此曲寫潯陽江邊清秋晚景,詞采俊茂,音節流暢;設喻貼切,形象逼真。通篇用比喻,想象豐富,筆力雄放,確乎“如玉笛橫秋”。塞鴻秋·潯陽即景周德清長江萬里白如練,淮山數點青如澱。...

  • 朱淑真的《蝶戀花·送春》閱讀答案附翻譯賞析

    朱淑真的《蝶戀花·送春》閱讀答案附翻譯賞析

    蝶戀花送春[宋]朱淑真樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇,便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨。註釋:①猶自:仍然。②“綠滿”句:在漫山遍野茂密的叢林中聽見...

  • 朱慶餘《宮中詞》的全詩翻譯賞析

    朱慶餘《宮中詞》的全詩翻譯賞析

    寂寂花時閉院門,美人相併立瓊軒。含情慾說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。【詩文解釋】春花盛開的時候,院門卻寂寞冷落地關閉着,美麗的人相依相併立在華麗的長廊上。懷着幽怨想要訴說宮中的事,在鸚鵡前面卻不敢說出來。譯文在百花...

  • 王琮《題多景樓》全詩翻譯賞析

    題多景樓王琮秋滿闌干晚共憑,殘煙衰草最關情。西風吹起江心浪,猶作當時擊楫聲。【注】此詩作於宋室南渡後。①多景樓:在江蘇鎮江市丹徒縣北固山甘露寺內,南朝宋代建築。因唐朝李德裕有“多景懸窗牖”的詩句而得名。②闌干...

  • 朱淑真喜晴和原文及翻譯

    《喜晴》是唐代大詩人杜甫創作的一首五言詩。下面是小編幫大家整理的朱淑真喜晴和原文及翻譯,希望大家喜歡。喜晴鵓鳩聲歇已開晴①,柳眼窺春淺放春②。樓上捲簾凝目處,遠山如畫展幃幈③。【註解】①鵓鳩:鳥名。天將雨時其...

  • 《溪居即事》全詩翻譯賞析

    透過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的《溪居即事》全詩翻譯賞析,希望能夠幫助到大家。“...

  • 減字木蘭花·春怨_朱淑真的詞原文賞析及翻譯

    減字木蘭花·春怨宋代朱淑真獨行獨坐,獨唱獨酬還獨臥。佇立傷神,無奈輕寒著摸人。此情誰見,淚洗殘妝無一半。愁病相仍,剔盡寒燈夢不成。譯文無論行走還是靜坐,無論獨自吟詠還是互相唱和,乃至臥倒牀榻,我都獨自一人;久久的站着...

  • 朱淑真的詞作鑑賞

    生平簡介朱淑真號幽棲居士,錢塘(今浙江杭州)人。生平未詳。況周頤《蕙風詞話》卷四考其行實略雲:幼警慧,善讀書,文章幽豔,工繪事,曉音律。父官浙西。夫家姓氏失考,似初應禮部試,其後官江南者。淑真從宦,常往來吳越荊楚間。況周頤...

  • 朱淑真《落花》的翻譯賞析

    朱淑真《落花》的翻譯賞析

    原文:落花朱淑真連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。願教青帝常爲主,莫遣紛紛點翠苔。落花字詞解釋:⑴連理枚:兩棵樹連生在—起,枝葉交纏。詩人常以之比喻夫妻恩愛。⑵催:催促。⑶願:希望。青帝:傳說中的春神,主管春季節令。⑷莫遣...

  • 朱履曲的全文翻譯賞析範文

    朱履曲的全文翻譯賞析範文

    弄世界機關識破,叩天門意氣消磨,人潦倒青山慢嵯峨。前面有千古遠,後頭有萬年多,量半炊時成得甚麼。註釋①弄世界:周旋人生,在社會上施展心計。②漫:徒然,此處有“莫要”之意。③半炊時:飯熟的一半工夫,形容時間極短。參考譯文一...

  • 司空曙《江村即事》的全詩翻譯賞析

    在現實生活或工作學習中,許多人都接觸過一些比較經典的古詩吧,狹義的古詩,是指產生於唐代以前並和唐代新出現的近體詩(又名今體詩)相對的一種詩歌體裁。那麼問題來了,到底什麼樣的古詩才經典呢?以下是小編爲大家整理的司空曙...

  • 蝶戀花送春朱淑真詩詞賞析

    蝶戀花送春朱淑真詩詞賞析

    蝶戀花送春朱淑真樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇,便作無情、莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏欲下瀟瀟雨。朱淑真在少女時期也曾“天資秀髮,性靈鍾慧”(宋·魏仲恭《朱...

  • 朱淑真優美詩詞

    朱淑真優美詩詞

    無論是在學校還是在社會中,大家都聽說過或者使用過一些比較經典的詩句吧,詩句飽含豐富的感情和想象。那麼都有哪些類型的`詩句呢?下面是小編爲大家收集的朱淑真優美詩詞,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。1、秋...

  • 王質《山行即事》翻譯及全詩賞析

    王質《山行即事》翻譯及全詩賞析

    王質《山行即事》浮雲在空碧,來往議陰晴。荷雨灑衣溼,蘋風吹袖清。鵲聲喧日出,鷗性狎波平。山色不言語,喚醒三日酲。翻譯:浮雲在天空來來往往,議論着陰天好還是晴天好的問題。一路荷花伴雨,打溼了我的衣服。浮萍上清涼輕柔的...

  • 落花(朱淑真)原文、翻譯及賞析

    在日常生活或是工作學習中,大家總少不了接觸一些耳熟能詳的古詩吧,古詩是中文獨有的一種文體,有特殊的格式及韻律。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編精心整理的落花(朱淑真)原文、翻譯及賞析,僅供參考,大家一...

  • 秋夜_朱淑真的詩原文賞析及翻譯

    秋夜宋代朱淑真夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪牀涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。譯文夜晚輾轉反側難已入睡,秋天的晚上夜氣清涼。剪了很多次燭花了馬上就到了三更天了。窗外梧桐樹縫的月影,斑斑駁駁地鋪灑在冰涼的牀蓆上...

  • 黃公度《道間即事》全詩翻譯賞析

    花枝已盡鶯將老,桑葉漸稀蠶欲眠。半溼半晴梅雨道,乍寒乍暖麥秋天?。村壚沽酒誰能擇,郵壁題詩盡偶然。方寸怡怡無一事,粗裘糲食地行仙。【註釋】?麥秋天:農曆四月麥收季節。地行仙:原是佛典中記載的長壽佛,後指人間安樂長壽的...

  • 蝶戀花·送春_朱淑真的詞原文賞析及翻譯

    原文樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。譯文樓外垂楊千條萬縷,彷彿要拴住春天的腳步,春天卻匆匆而過不曾稍...

  • 朱淑真《秋夜》鑑賞

    鋪牀涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。[譯文]涼月灑在牀鋪,灑在梧桐樹上,舉目相望,月亮恰恰掛在梧桐葉的缺口處,皎潔而明亮。[出自]朱淑真《秋夜》夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪牀涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。註釋:秋夜:是作者...

  • 孟浩然《送朱大入秦》全詩翻譯賞析

    送朱大入秦孟浩然遊人五陵去,寶劍值千金。分手脫相贈,平生一片心。註釋:⑴朱大:孟浩然的好友。⑵秦:指長安:⑶遊人:遊子、旅客,此詩指的是朱大。⑷五陵:地點在長安,唐朝的時候是貴族聚居的地方。⑸值千金:形容劍之名貴。值:價值。...