蘇州園林導遊詞精選15篇

作爲一名優秀的旅遊從業人員，就不得不需要編寫導遊詞，導遊詞是導遊人員引導遊客觀光遊覽時的講解詞。那麼什麼樣的導遊詞纔是好的呢？下面是小編爲大家整理的蘇州園林導遊詞，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

蘇州園林導遊詞1

遊客們：

大家好！歡迎大家來到蘇州古典園林，很高興成爲大家的導遊！我叫齊琦，大家叫我齊導好了。

俗話說：“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南。”園林裏的美景非常多，有滄浪亭、獅子林、拙政園和留園等等，就讓我和大家說說獅子林吧！

獅子林位於蘇州城內東北部，始建於元至正二年（公元1342年）。因園內石峯林立，多狀相似獅子，故名“獅子林”。獅子林平面呈長方形，面積約15畝，林內的湖石假山多且精美，建築分佈錯落有致，主要建築有燕譽堂、見山樓、飛瀑亭、問梅閣等。獅子林主題明確，景深豐富，個性分明，假山洞壑匠心獨具，一草一木別有風韻。

蘇州古典園林的奇觀說也說不盡，看也看不夠。現在，請大家盡情去欣賞蘇州古典園林的美景吧！大家請記住在遊玩的時候不要亂扔果皮和食品包裝袋，不要到危險的地方去，要不然就會發生大事故！注意安全噢!祝大家玩得愉快！

蘇州園林導遊詞2

親愛的遊客朋友們：

大家好！

我是今天陪同您遊覽蘇州園林的小導遊——戴雲舒。

遊北京，導遊給您講帝王將相，遊杭州，導遊講才子佳人，遊蘇州園林呢，我來給您說說帝王將相、才子佳人還有文人墨客的典故傳說。

蘇州園林是文人墨客和能工巧匠對大自然的再創作。在2520x年的歷史長河中，積澱了深厚的文化底蘊。一磚一瓦都有故事，一草一木都深得自然之精髓。

早在春秋時期，吳王闔閭在太湖西山以三千六百萬頃湖水爲池，以七十二峯四十八島爲山建造了蘇州最早的園林。從此以後歷朝歷代的造園活動綿延不絕，造園藝術日臻完美，有了“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南”的美譽。

小橋流水，步移景異，雖由人作，宛若天成。隨着歷史的推移，這種源於自然，卻高於自然的藝術，融匯在歷代的蘇州園林精品中，現存的宋代滄浪亭，元代的獅子林，明代的拙政園、網師園，清代的環秀山莊、留園，在理念上一脈相承，保留和傳承着中華文化的精華。

下面就請您伴隨着我的講解，在詩情畫意中慢慢品味蘇州園林吧！

蘇州園林導遊詞3

你們好，我是你們的導遊，你們可以叫我盧導，歡迎你們來到景色宜人，美輪美奐的蘇州園林，你們將會和我度過如癡如醉的一天。

蘇州園林997年12月被列入世界文化遺產之一。蘇州是著名的歷史文化名城和國家重點風景旅遊城市，物華天寶，人傑地靈。蘇州園林歷史悠久，氣魄雄偉，實爲中華民族的藝術瑰寶。

滄浪亭，位於蘇州南三元坊附近，在蘇州歷史最爲悠久，是蘇舜欽的私人花園，滄浪亭佔地1.08公頃，內有一泓清水貫穿，波光倒影，景象萬千。

下面我給你們講個傳說，乾隆皇帝經過蘇州，聽說有種東西叫說書，就請了王周士來說書，王周士名氣響徹江浙，來了但不說，皇帝問他爲什麼，王說沒有燈和椅子，皇帝就給了他一盞燈和一把椅子。王周士把三絃一撥，叮叮噹噹的聲音既像百鳥朝鳳，又像金鼓齊鳴，皇帝聽的眉開眼笑便把他請進宮內，王周士反而過不慣，請了一天假，便回了蘇州。他說不是他的說書吸引了皇帝，而是蘇州的不同凡響，別具一格的景色吸引了乾隆皇帝。可見蘇州自古便是遊覽的最佳去處，也就是人們常說的“上有天堂下有蘇杭”。

我的介紹完畢，百聞不如一見，你們快快動身吧。

蘇州園林導遊詞4

各位朋友：

很高興認識你們，我姓X，大家可以叫我小X。今天就由我陪同大家去我國的著名歷史文化名城和旅遊勝地——蘇州園林。

“上有天堂，下有蘇杭。”我們都知道，蘇州園林是我國各地園林的標本，各地園林或多或少都受到蘇州園林的影響。這裏之所以這麼出名，是因爲設計師和匠師們別出心裁，追求遊客無論在那個點上，眼前的一隅總是一副完美的圖畫，所以以前有遊客就說，來到這裏，就有“如在圖畫中”的美感。

今天我要重點介紹的是蘇州園 林裏的門和窗。放眼望去，精妙的圖案設計和細緻的雕鏤映入眼簾，這可都是工藝美術的上品。看那窗上刻了一對鳳凰。細長的尾羽雖然密集但還是能體現出木匠高超的技藝。一對眼睛雖然只有米粒般大小但卻不時的透露出堅定的信念，這可是木匠們心靈的澆灌啊。不少攝影家對這些門和窗情有獨鍾，他們細心地斟酌着當時的光和影，左瞧瞧，右瞅瞅，“咔哧”一聲，美麗的人間天堂就這樣顯示在屏幕上。

當然，蘇州園林的美不是一時就能欣賞完的。今天的旅程就到這裏吧，望蘇州園林的美景能再您的腦海 中留下深刻的印象，下次再見! 蘇州古典園林導遊詞篇

蘇州園林導遊詞5

各位遊客朋友們，你們好！我代表蘇州歡樂旅行社對你們來到蘇州表示熱烈的歡迎。我是你們的導遊小黃，大家也可以叫我黃導。今天我要帶領大家遊覽蘇州園林，那裏是世界著名遺產，請大家注意，不要隨地吐痰，製造垃圾，還有一點就是進去時必須腳步輕輕喲！希望今天大家能玩得愉快！

我先簡單介紹一下蘇州園林和要去的園子：蘇州古典園林建於16世紀至18世紀，房子都是精雕細琢而成的，大家待會兒去細細遊覽。

蘇州園林素有“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南”的美譽。據記載，蘇州園林是文化意蘊深厚的“文人寫意山水園”。說了這麼多題外話，相信大家對蘇州園林已經瞭解了一些吧！我們現在書歸正傳講正題了。我們要去的園林是世界四大名園中的兩個園子，知道是哪兩個嗎？嘻嘻！就是滄浪亭，建於宋朝，獅子林，建於元朝。聽了這些，大家也不妨跟我去玩玩吧，走！我們出發。我們先去滄浪亭吧，去滄浪亭不會太遠，一兩分鐘就到了。

好了，這就是滄浪亭，怎麼樣？不錯吧！滄浪亭建於北宋時期（公元1041至1048年），是蘇舜欽所築，可以說是蘇州最最古老的園林。南宋初期曾爲名將韓世忠住宅。滄浪亭造園藝術與衆不同，不信你們看！前面有一泓綠包圍着園子，下前面有一座橋，大家可以從橋內進入滄浪亭。各位請跟我一起進入滄浪亭。大家都進來了嗎？好！大家向正前面遠眺，有一座土山，隆然高聳。山上幽竹纖纖、古木森森，山頂上有個寶貝叫滄浪石。大家可以上山，看一看這個在山頂上奇特的寶貝。

遊客朋友們，集合了！集合了！我們要去獅子林了，我來說一下獅子林，待會兒，大家可以去獅子林玩，還可以去賓館休息，現在我來說說獅子林吧！

獅子林佔地十五畝，東南多山，西北多水。獅子湖是水景觀的主要景點，那裏的石假山別有特色，相當的精美。獅子林的建築以燕譽堂爲主，堂後有一個精美的小方廳。像燕譽堂之類的建築在獅子林幾乎隨處可見，有名的有立雪堂。現在各回各家吧！

大家再見了，以後請你們的親朋好友來蘇州古典園林，不過，可別忘了我——小鄧喲！

蘇州園林導遊詞6

大家好，我是你們的導遊，大家可以叫我盧導，歡迎大家來到景色宜人，美輪美奐的蘇州園林，你們將會和我度過如癡如醉的一天。

蘇州園林1997年12月被列入世界文化遺產之一。蘇州是著名的歷史文化名城和國家重點風景旅遊城市，物華天寶，人傑地靈。蘇州園林歷史悠久，氣魄雄偉，實爲中華民族的藝術瑰寶。

滄浪亭，位於蘇州南三元坊附近，在蘇州歷史最爲悠久，是蘇舜欽的私人花園，滄浪亭佔地1.08公頃，內有一泓清水貫穿，波光倒影，景象萬千。

下面我給你們講個傳說，乾隆皇帝經過蘇州，聽說有種東西叫說書，就請了王周士來說書，王周士名氣響徹江浙，來了但不說，皇帝問他爲什麼，王說沒有燈和椅子，皇帝就給了他一盞燈和一把椅子。王周士把三絃一撥，叮叮噹噹的聲音既像百鳥朝鳳，又像金鼓齊鳴，皇帝聽的眉開眼笑便把他請進宮內，王周士反而過不慣，請了一天假，便回了蘇州。他說不是他的說書吸引了皇帝，而是蘇州的不同凡響，別具一格的景色吸引了乾隆皇帝。可見蘇州自古便是遊覽的最佳去處，也就是人們常說的“上有天堂下有蘇杭“。

我的介紹完畢，百聞不如一見，大家快快動身吧。

蘇州園林導遊詞7

大家好，我今天就帶領大家遊覽蘇州園林，在這期間，爲了保證我們的人身安全請不要隨便攀爬假山，也不要亂扔垃圾，好了，我們先去遊覽吧。

蘇州園林意山水秀麗，典雅而聞名天下，有南園林甲天下，蘇州園林甲江南的美稱。那裏既有湖光山色煙波浩渺的氣勢，又有江南水鄉小橋流水的詩韻。

走進大門，首先撲入眼簾的就是滄浪亭，南宋時期的抗金名將韓世忠就居住在這裏，並把滄浪亭改名韓園。滄浪亭兩側還可有清風明月本無價，近水遙山皆有情。滄浪亭在1860年會毀於戰火，1873年重建。

現在我們來到拙政園，拙政園是我國四大古典名園之一。它位於蘇州樓門內，是蘇州最大的一處園林，也是蘇州園林的代表作。它的佈局以水爲主題，光池水就佔了約總面積的五分之一，各種亭臺軒榭多臨水而築。下面是自由拍照時間，小心點不要掉進水池裏。

下面大家看到的是獅子林，它的裏面石峯林立，並且形狀像獅子，故名“獅子林”林內的假山多且精美，建築分佈錯落有致，假山洞壑匠心獨具，一草一木別有風韻。

最後，讓我們參觀留園。留園爲中國四大名園之一。始建於明代，佔地約50畝，中部以山水爲主，是全園的精華。留園內建築的數量在蘇州衆多園林中穩拿冠軍。

現在我們已經參觀完了，大家再見。

蘇州園林導遊詞8

歡迎大家來到蘇州，很高興爲大家服務。我是蘇州園林風光旅行社的導遊，我姓劉，大家叫我小劉就行了。非常高興能有機會陪同各位欣賞蘇州園林的美麗景色和周圍的名勝古蹟，和大家共度這段美好的時光。

西湖是蘇州園林的主要風景，在以西湖爲中心的60平方公里的園林景區內，分佈着主要風景名勝40多處，重點文物古蹟30多處。

現在展示在我們眼前的就是西湖了。大家看：現在的西湖平靜得像一面鏡子，綠得像一塊碧玉，微風吹來，湖面蕩起層層漣漪，美麗極了!大家繼續向前走，就來到了有名的斷橋。斷橋殘雪是西湖十景之一。每當冬日雪後，橋的陽面冰雪消融，但是，陰面仍有殘雪似銀。從高處往下看，橋似斷非斷。大家可以站在橋頭，放眼四望，遠山近水，盡收眼底。

大家現在來到的景點叫“花港觀魚”，這裏有一座小山，山上有條小溪，小溪的兩岸花木衆多，常有落英飄落溪中，故名“花港”。大家看，好多花瓣飄落下來，好像天女散花，小溪裏還有小魚兒呢!

我們現在登上山頂，大家向南看，雷峯塔就矗立在夕照山上，蔚爲壯觀。

各位遊客，我們今天的遊覽就要結束了，非常高興能與大家一起度過這段美好的時光，請大家對我今天的導遊提出寶貴的意見。祝大家玩得愉快。

蘇州園林導遊詞9

嗨!大家好，我是蘇州旅行社的導遊，大家可以叫我小楊，以後還要請大家多多關照哦!

我先來簡單地介紹一下蘇州園林!蘇州園林源遠流長，代表了中國江南園林風格。蘇州園林的歷史可上溯至公元前6世紀春秋時吳王的園囿，私家園林最早見於記載的是東晉(4世紀)的闢疆園，歷代造園興盛，名園日多。

明清時期，蘇州成爲中國最繁華的地區之一，私家園林遍佈古城內外。在16～18世紀的全盛時期，蘇州有園林200餘處，儲存尚好的有數十處，並因此使蘇州素有“人間天堂”的美譽。

現在大家自由活動吧，好好欣賞美景。

蘇州園林導遊詞10

家好！我姓孫，那麼大家就叫我“孫導”好了。今天，我要帶大家去一個地方，猜猜是什麼？對啦！就是江蘇蘇州古典園林。不過，我首先跟大家說一下，在那裏不能隨地大小便、隨地吐痰、亂扔垃圾等一些文明禮儀，否則的話……哇哈哈哈，那可就要“人錢分離”了。好了，接下來我就來介紹一下吧。

蘇州是著名的歷史文化名城和國家重點風景旅遊城市，物華天寶，人傑地靈，自古以來被人們譽爲“林園之城”，其盛名享譽海內外。蘇州古典園林歷史綿延2000餘年，在世界造園史上有其獨特的歷史地位和價值，她以寫意山水的高超藝術手法，蘊含濃厚的傳統思想文化內涵，展示東方文明的造園藝術典範是爲中華民族的藝術瑰寶。與“蘇州園林”並架齊名的蘇州風景名聲虎丘、天平山石虎等風景區也是古往今來海內外遊客嚮往的遊覽勝地。

呼，介紹了那麼多，時間也飛快的過去了，眼看我們就要分離了，我孫導也戀戀不捨啊。不過，我會再次歡迎你們來玩的！記得跟我們火柴人俱樂部聯繫哦！

蘇州園林導遊詞11

Bonjour, les venue au jardin nom de famille est elez - vous qu'il y aura beaucoup de belles attractions à visiter pendant notre votre sécurité, ne Grimpez pas la ne jetez pas les fait, laissez une question: la plupart des maisons ordinaires dans notre pays sont symétriques, que diriez - vous de gauche ou de droite?Mais Suzhou Gardens n'a jamais mis l'accent sur la symétrie, comme si elle avait été délibérément évité y a un pavillon à l'Est et il n'y en aura jamais un à l'ns d'abord visiter.

Commen?ons par la porte sud du jardin suzhou.C'est le pavillon des vagues quand vous Pavillon Canglang est le plus ancien jardin de Suzhou.L'histoire remonte à 1045, lorsque le poète Su Shunqin a déménagé dans le Centre du Jiangsu et a acheté le terrain pour 400 000 pavillon a été construit près de l'eau et s'appelle Canglang.(le pavillon construit près de l'eau s'appelle "Canglang") a pris "l'eau de Canglang est claire, peut me battre; l'eau de Canglang est trouble, peut me battre les pieds" devez aller de l' blancs ne se salissent tant que pavillon des vagues, il s'appelle Canglang la dynastie Song du Sud, Han Shizhong, un célèbre général anti - or, a vécu dans le pavillon Canglang, rebaptisé "jardin coréen".Détruit par un incendie en 1860, reconstruit en deux c?tés du pavillon Canglang sont sculptés avec des coupons accrocheurs, sur lesquels il est écrit que "la lune est inestimable, près de l'eau et de la montagne sont affectueuses".

Nous visiterons le pavillon des vagues aujourd' y aura d'autres projets amusants , oui, la réponse à la question précédente est: parce que Suzhou Garden est une ?uvre d'art, donc ne pas prêter attention à la symétrie.

蘇州園林導遊詞12

Bonjour, je suis votre guide, vous pouvez m'appeler Lu Dao, bienvenue au beau paysage Suzhou Garden, vous et moi allons passer une journée passionnante.

Suzhou Gardens a été inscrit au patrimoine mondial en décembre ou est une ville historique et culturelle célèbre et une ville touristique nationale clé, riche en ressources naturelles et en ou Garden a une longue histoire et un esprit magnifique, qui est un véritable trésor artistique de la nation chinoise.

Le Pavillon Canglang, situé près de Sanyuan Fang dans le sud de Suzhou, a la plus longue histoire à Suzhou. C'est le jardin privé de Su Shunqin. Le Pavillon Canglang couvre une superficie de 1.08 hectares, à l'intérieur de l'eau claire à travers, le reflet de la lumière des vagues, des milliers de vues.

Je vais vous raconter une légende. L'empereur Qianlong est passé par Suzhou et a entendu parler de quelque chose appelé shushuo. Il a demandé à Wang zhouslai shuo. Wang zhouslai était célèbre dans toute la province du Jiangsu et du Zhejiang. Il est venu mais n'a pas dit. L'empereur lui a demandé pourquoi. Wang a dit qu'il n'y avait pas de lampe et de chaise. L'empereur lui a donné une lampe et une Zhoushi a composé les trois cordes, et le son de tintement était à la fois comme des oiseaux et des Phoenix, et comme un tambour d'or. L'empereur l'a fait entrer dans le palais avec des sourcils et des sourires. Au lieu de cela, Wang Zhoushi n'était pas habitué. Après avoir pris un jour de congé, il est retourné à a dit que ce n'était pas son livre qui attirait l'empereur, mais le paysage exceptionnel de Suzhou qui attirait l'empereur peut voir que Suzhou est le meilleur endroit pour visiter depuis l'antiquité, c'est - à - dire que les gens disent souvent "il y a le ciel au - dessus et il y a Suzhou et Hangzhou au - dessous".

J'ai terminé ma présentation, autant en entendre parler.

蘇州園林導遊詞13

遊客們：大家好，歡迎你們來到蘇州園林。我姓黃，大家就叫我黃導好了。先提醒大家，在我們遊玩期間，將會經過很多美麗的景點。爲了保證大家的安全，請不要亂攀爬假山。也不要亂扔垃圾。順便留一個問題：我國建築中的一般住房，絕大部分是對稱的，左邊怎麼樣，右邊也怎麼樣。但蘇州園林從不講究對稱，好像故意避免似的。東邊有了一個亭子西邊決不會來一個同樣的亭子。這是爲什麼呢？好了，我們先去遊覽吧。

我們先來到蘇州園林的南門。進門後往前走就是滄浪亭。滄浪亭是蘇州最古老的園林。歷史可以追溯到公元1045年，那時候詩人蘇舜欽流寓江蘇中心，以400000元買下了這塊地。（400000錢購得園址）在水旁邊建了一個亭子，取名“滄浪” 。（傍水構亭名“滄浪”）取了《孟子·離婁》和《楚辭·漁父》中的`“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”（大家要積極進齲白者自白不會沾污。）之意，作爲《滄浪亭記》，自稱“滄浪翁” 。南宋時變成抗金名將韓世忠所居住，滄浪亭改名成“韓園” 。1860年時毀於兵火，1873年重建。滄浪亭兩側刻着醒目的對聯，上寫“清風明月本無價，近水遙山皆有情” 。

我們今天就遊覽滄浪亭。明天會有更多好玩的項目。哦，對了，前面那個問題的答案是：因爲蘇州園林是藝術品，所以不講究對稱，

蘇州園林導遊詞

蘇州園林導遊詞14

大家好，我是今天陪同您遊覽蘇州園林的小導遊——戴雲舒。

遊北京，導遊給您講帝王將相，遊杭州，導遊講才子佳人，遊蘇州園林呢，我來給您說說帝王將相、才子佳人還有文人墨客的典故傳說。

蘇州園林是文人墨客和能工巧匠對大自然的再創作。在2500年的歷史長河中，積澱了深厚的文化底蘊。一磚一瓦都有故事，一草一木都深得自然之精髓。

早在春秋時期，吳王闔閭在太湖西山以三千六百萬頃湖水爲池，以七十二峯四十八島爲山建造了蘇州最早的園林。從此以後歷朝歷代的造園活動綿延不絕，造園藝術日臻完美，有了“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南”的美譽。

小橋流水，步移景異，雖由人作，宛若天成。隨着歷史的推移，這種源於自然，卻高於自然的藝術，融匯在歷代的蘇州園林精品中，現存的宋代滄浪亭，元代的獅子林，明代的拙政園、網師園，清代的環秀山莊、留園，在理念上一脈相承，保留和傳承着中華文化的精華。

下面就請您伴隨着我的講解，在詩情畫意中慢慢品味蘇州園林吧……

蘇州園林導遊詞15

各位遊客大家好，歡迎到蘇州遊覽觀光。我是大家的導遊員小賈，在接下來的旅程中將由我和大家共同度過 在遊覽的過程中，希望各位能積極配合我的工作，我也會盡全力爲大家提供優質的服務，在此小賈先謝過給位了。

我們今天要遊覽的景點是蘇州園林，提到它呢我想問一個問題：蘇州園林是園林嗎？大家會想：小賈你問的問題好沒水平啊,如果蘇州園林不是園林，那我們去哪遊玩啊？各位其實啊，蘇州園林真不是園林，它是指中國蘇州城內的園林建築，是一個統稱，主要以私家園林爲主，其歷史可以追溯到春秋時期的吳國。到清末蘇州已有各色園林一百七十多處，現儲存完整的有六十多處。在1997年，以拙政園、留園、網師園和環秀山莊爲代表的蘇州古典園林被評爲世界文化遺產。

好了遊客朋友們，現在呢我們就來到了拙政園。它與北京頤和園、承德避暑山莊、蘇州留園合稱爲我國“四大名園”，被譽爲“天下園林之母”，始建於1509年，據傳它的建造者王獻臣在建園之初,曾請吳門畫派的代表人物文徵明爲其設計藍圖,形成以水爲主、近乎自然風景的園林。王獻臣死後，他的兒子一夜豪賭，將園輸給了他人。各位從園門進來呈現在我們眼前的便是東花園。入園後，首先映入眼簾的是東花園的主廳“蘭雪堂”。“蘭雪”二字出自李白的詩句“春風灑蘭雪”，廳堂中間屏門上有一幅漆雕畫，是拙政園的全景圖。大家請看，拙政園分爲三個部分：東部，曾取名爲“歸園田居”，以田園風光爲主；中部，稱爲“復園”，以池島假山取勝，也是拙政園的精華所在；西部，稱爲“補園”，以清代建築爲主。整個院子沒有明顯的中軸線，也不對稱，但錯落有致，近乎自然，是蘇州園林中佈局最爲精巧的一座。

各位走出了蘭雪堂，迎面而來的是一組太湖石假山。這塊名爲“綴雲峯”的假山高聳在綠樹竹蔭中，與西側形狀怪異的石峯並立，叫做“聯壁”。走到這裏我們可能都會聯想到《紅樓夢》中大觀園進門處的假山，是不是和這座假山極爲相似。

遊客朋友們走出了東花園，我們便來到了中園。中園是拙政園的主體部分和精華所在。總體佈局以水池爲中心，四周分佈着高低錯落的建築物。從東面看，一山高過一山；從南面看，一山連接一山；從西面看，一山壓倒衆山，體現了一種“橫看成嶺側成峯，遠近高低各不同”的意境。各位請跟我走，我們面前的這座亭子叫作“悟竹幽居”。此亭俗稱“月到風來亭”。是一座方亭，4個圓洞門使人聯想到十五的月亮。站在其中向外看，猶如四個巨大的鏡框鑲嵌着蘇州園林一年四季的風光。亭內有文徵明的書額和對聯：“爽借清風明借月，動觀流水靜觀山。”

看過了東園田園風光，欣賞過了中園的池島假山勝景，最後我們來到了西園。西花園的主體建築 “卅（sa）六鴛鴦館”和“十八曼陀羅花館”是鴛鴦廳結構。從外面看是一個屋頂，裏面是四個屋面；從裏面看是一個大廳，南北分爲兩個客廳，北面客廳是夏天盛涼用的，南面客廳是冬天取暖用的。

遊客朋友們，接下來大家可以在此拍照留念，咱們30分鐘後集合，謝謝大家！