關於民品典當借款合同

合同編號： 民借字第（ ）號

當 戶（借款人）： （以下簡稱甲方）

典當行（貸款人）： （以下簡稱乙方）

根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國物權法》、《典當管理辦法》及相關法律法規，甲、乙雙方在平等自願、誠實信用的前提下，經友好協商，甲方同意將其自有的或其享有處分權的民品作爲當物質押給乙方取得當金，並在約定期限內支付當金利息、綜合費，償還當金，贖回當物。甲、乙雙方就上述相關事宜達成如下協議，以茲共同信守、執行：

第一條 定義

經雙方充分協商一致，本合同項下的下列詞語採下列含義：

1.1“本合同”由《民品典當借款合同》及其附件，雙方達成的《民品質押合同》以及任何補充協議、對賬單、甲方出具的並由乙方接受的任何承諾、聲明、授權、證明、確認書、第三方履約保函、當票、續當憑證、乙方通知等共同組成，組成各部分互爲補充，均具有同等法律效力。《當票》中典當須知項下內容、《續當憑證》中續當須知項下內容亦是本合同不可分割的一部分。

1.2 “綜合費用”指乙方提供典當管理和服務應當收取的費用，但在任何情況下都不包括保險費、保管費等。

1.3 “日”指自然日，包括工作日、法定休息日、節假日。

1.4 “月”指當金髮放之日起（含當金髮放當日）每屆滿30日爲一個月。

1.5 若簽發當票，“當票”係指甲、乙雙方間簡明借貸協議、甲方收到當票上記載當金的收款憑證，並系甲方贖取當物的惟一憑證。

1.6 “續當”係指甲、乙雙方在前次典當或續當期限內以及前次典當或續當期限屆滿之日起5日內達成的順延借款期限的行爲。續當一次的期限最長爲6個月，續當期自前次典當期限或者續當期限屆滿日起算。甲、乙雙方爲續當行爲，可透過簽訂補充協議、簽發續當憑證或直接在當票上註明續當及續當期限等方式進行。

1.7 “贖當”係指甲方按照本合同約定的期限與乙方結清當金本金、利息、綜合費、違約金、乙方墊付的費用等，以消滅當物上的抵/質押擔保負擔。

1.8 “轉當”係指在前次典當或續當期限屆滿後，因甲方未贖當，乙方與甲方達成的以新貸還舊貸行爲。甲、乙雙方爲轉當行爲，可透過簽訂補充協議或直接在當票上註明轉當及轉當期限等方式進行。轉當一次的期限最長爲6個月，轉當期自轉當之日起算。

1.9“抽當”係指典當或續當期限屆滿後，甲方不能全額償還全部當款本金，而償還部分當金本金，但當物上的抵/質押負擔並不消除的行爲。乙方同意甲方抽當的，甲方必須首先結清截至抽當之日甲方欠付的利息、綜合費用、違約金、乙方墊付的費用及乙方已發生的實現債權的費用等，否則不成立抽當，甲方支付的款項直接用於衝抵甲方欠付的前述項目費用和甲方付款之後即將發生的前述項目的.費用。抽當不影響絕當的發生。

1.10 “絕當”係指甲方未在前次典當或續當期限以及轉當期限屆滿的5內日贖當或與乙方達成續當一致的，即爲絕當。乙方依照本合同約定提前收回貸款的，視同絕當發生。

第二條 當物

2.1甲方自願以本（單位/人）的 （以下簡稱民品）作爲當物向乙方借款。乙方同意接受甲方以上述民品爲本合同項下債權之擔保。

2.2 甲、乙雙方經充分協商一致，確認該民品估價爲人民幣大寫元 （￥： 元 ）。

第三條 當物擔保的債權範圍及處臵當物後清償順序

3.1 甲、乙雙方一致同意，當物擔保範圍爲本合同項下的當金（￥： 元）

及按第六條計算的息、費，違約金、賠償金和乙方代墊的費用及實現債權而發生的費用（包括但不限於律師費、訴訟費、仲裁費、財產保全費、差旅費、執行費、評估費、拍賣費等）。

3.2續當所產生的利息、綜合費、違約金、賠償金及續當期限屆滿後（含絕當後）所產

生的利息、綜合費、違約金（含《民品質押合同》項下的違約金）、賠償金，乙方代墊的費用及實現債權而發生的費用（包括但不限於律師費、訴訟費、仲裁費、財產保全費、差旅費、執行費、評估費、拍賣費等）。無論續當是加重當戶息、費率負擔還是減輕當戶息、費率負擔的，均屬於擔保範圍。當戶不續當的，典當期限屆滿後（含絕當後）所產生的息、費均屬於當物的擔保範圍。

3.3 經甲、乙雙方協商一致，續當時將甲方拖欠的利息、綜合費、逾期違約金等轉入續當後的本金的，該等部分所產生的利息、綜合費、逾期違約金等亦屬於當物的擔保範圍。

3.4絕當後及乙方按照第十一條約定提前收回貸款，甲方任何還款及乙方處臵當物後所得價款按以下順序清償乙方的債權：

3.4.1 乙方代墊的費用及實現債權的費用；

3.4.2 利息、綜合費、違約金、賠償金；

3.4.3 當金本金。