《岳陽樓記》與《唐詩是早晨,不是下午茶》比較閱讀

比較閱讀下面三則詩文，完成7-11題。

【甲】

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。

【乙】

①至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。 ②嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之爲，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？ （范仲淹《岳陽樓記》） 【丙】唐詩中常常提到大江大河、高山平原，因爲唐詩主要是中國北方文化發展到極盛時期的詩，所以要寫就寫高山大河，所以宋詞多半是小橋流水，唐詩多半是高山大河。中國文學寫高山大河寫得最好的作品，我敢說至今沒有超過唐詩的。比如“兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來”，豪情雄壯，比如“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”，比如“白日依山盡”“大漠孤煙直”“黃河之水天上來，奔流到海不復回”，比如“孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流”，比如“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”，都力量充沛得很，生命強健得很。

長江、黃河、高山、大川、太陽、月亮，唐詩就是想來一個驚天動地，就是想貫通宇宙生命之氣。“城闕輔三秦，風煙望五津”，這個風煙，大氣得不得了。“蜀道之難難於上青天”，“天姥連天向天橫”，這個“上青天”、“向天橫”都是直上直下將人的生命與宇宙生命相貫通。盛唐詩人、宰相張說大書詩人王灣的詩於政事堂：“海日生殘夜，江春入舊年”。這正是代表唐人的審美意識：天地之大美、自然之偉觀———黎明、春天、新年，一齊來到人間，使人間成爲美好的存在。“生”字、“入”字，熱情奔放，是生命化的大自然。天行健，生命剛健、積極有爲，迎向清新與博大。

（王曉明《唐詩是早晨，不是下午茶》）

7.寫出下面句中加點詞的.意思。（5分）

（1）乾坤日夜浮

（2）至若春和景明

（3）不以物喜，不以己悲

（4）以君之力，曾不能損魁父之丘（《愚公移山》）

（5）夜半，童自轉，以縛即爐火燒絕之（《童區寄傳》）

8．翻譯下面句子。（4分）

（1）浮光躍金，靜影沉璧。

（2）先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。

9．從【甲】【乙】兩詩文可以看出，兩位作者有着怎樣共同的情懷？（2分）

10.選文【丙】的作者在原文中認爲“唐詩是早晨”，從選文【丙】中可以看出唐詩具有怎樣的“早晨”特點？（4分）

11.結合選文【丙】中的認識：“唐詩就是想來一個驚天動地，就是想貫通宇宙生命之氣。”請以【甲】詩中“吳楚東南坼，乾坤日夜浮。”一句爲例，談談你的理解賞析。（3分）

參考答案：

7.（1）天地（2）日光（3）因爲、由於（4）憑藉（5）用、拿（共5分。每空1分）

8.（1）水面映着月光，金波閃動；靜靜的月影下沉的璧玉（2）天下人還沒有憂，自己先憂；天下人已經樂了，自己才樂。（共4分。每小題2分，重點詞語翻譯準確，修辭恰當，意思對即可）

9.憂國憂民的情懷。（2分。意思對即可）

10.唐詩力量充沛，生命強健，有貫通宇宙生命之氣，熱情奔放，積極有爲，迎向清新與博大。（共4分。答出4點即可得滿分，每一點1分）

11.詩句寫到了湖泊、天地，吳越兩地被廣闊浩瀚的湖水分割於東南，整個宇宙都好像浮動於水面之上。（1分）一個“浮”字，也隱含着作者個人長期漂泊無歸的情感表達。（1分）此詩句把湖泊、天地和個人命運聯繫在一起，個人的苦難放在了宇宙和時間的運動之中，可謂是宇宙生命與人的生命的交融貫通（1分）

（共3分。詩句賞析到位，分析合理即可）