博文谷

小學古詩飲湖上初晴後雨

導語:小學古詩《飲湖上初晴後雨》是蘇軾所創作的佳作,展現了蘇軾積極向上的樂觀一面。下面是小編分享的古詩飲湖上初晴後雨,歡迎閱讀!

小學古詩飲湖上初晴後雨

  飲湖上初晴後雨

  蘇軾

  水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

  欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

【註釋】

飲湖上初晴後雨:即詩人與朋友在西湖飲酒遊覽,適逢天氣由晴轉雨的意思。

瀲灩:波光閃動的`樣子。

方好:正好。方,剛剛,副詞。

空濛:形容雲霧迷茫,似有若無。

亦:也。

奇:奇妙。

欲:想要。

西湖:這裏指杭州西湖,又叫西子湖,因爲它在杭州西面;叫西子湖,則是從這首小詩而來。

西子:即西施,春秋時代越國著名的美女,姓施,家住浣紗溪村(在今浙江諸暨縣)西,所以稱 爲西施。

淡妝濃抹:或淡雅地妝束,或濃豔地打扮。

【譯意】

水波閃動晴天時景色迷人,

山巒迷茫煙雨中也顯得神奇。

如果把西湖比作美女西施,

無論淡妝濃妝她總是美麗。

水波盪漾的晴天,景色真好,煙雨迷茫的雨天景色更加奇特。如果把西湖比作西施,不論她是淡 雅的裝束,還是濃豔的打扮,都是一樣光彩照人。

【簡析】

蘇軾曾兩次在杭州做官。第一次是宋神宗熙寧四年(1071),任杭州通判。第二次是元祐四年(1089),任知州。杭州美麗的湖光山色沖淡了蘇軾內心的煩惱和抑鬱,也喚醒了他內心深處對大自然的熱愛。初到杭州,他便情不自禁地賦詩道:“未成小隱聊中隱,可得長閒勝暫閒。我本無家更安往,故鄉無此好湖山。”這“湖山”,應該首推江南韻味最濃、人文氣質尤勝的西湖吧。

西湖的勝景美名,與蘇軾分不開。任知州期間,爲解決西湖淤塞的問題,他主持了疏浚整治工程,以淤泥水草築堤,堤旁遍種花木;一到春季,桃紅柳綠,鶯飛草長,曉霧景韻尤其動人。這條堤後來就被稱爲蘇堤,又叫蘇公堤。“蘇堤春曉”亦被譽爲西湖十景之首。

蘇軾寫下了許多有關杭州和西湖的詩篇,這首《飲湖上初晴後雨》作於宋神宗熙寧六年(1073)。