《沁園春·雪》原文及註釋
想不想感受一下北國的雪景呢?下面就和yjbys小編一起來感受《沁園春·雪》吧!
《沁園春·雪》
朝代:近代
作者:毛澤東
原文:
北國風光,千里冰封,萬里雪飄。
望長城內外,惟餘莽莽;大河上下,頓失滔滔。(餘通:餘)
山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。(原馳原作:原驅)
須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。(紅裝一作:銀裝)
江山如此多嬌,引無數英雄競折腰。
惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。
一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕。
俱往矣,數風流人物,還看今朝。
譯文:
北方的風光,千里冰封凍,萬里雪花飄。望長城內外,只剩下無邊無際白茫茫一片;寬廣的黃河上下,頓時失去了滔滔水勢。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞,高原好像蠟白色的巨象在奔馳,它們都想試一試與天老爺比比高。要等到晴天的時候,看紅豔豔的陽光和白皚皚的冰雪交相輝映,分外美好。
江山如此十分媚嬌,引得無數英雄競相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝,略差文學才華;唐太宗、宋太祖,稍遜文治功勞。一代
上天驕寵的兒子成吉思汗,只知道彎弓射大雕。這些人物全都過去了,數一數英雄豪傑,還要看今天的人們。
註釋:
北國:該詞源於中國古代的分裂時期,如宋稱遼、金爲北國,東晉稱十六國等爲北國,南北朝時代南方的各朝代稱在北方與之對抗的各朝代爲北國等。毛澤東
中的“北國”使人在不覺中產生出一種我國疆土廣大的民族自豪感。
雪:這首詞作於紅一方面軍一九三六年二月由陝北準備東渡黃河進入山西省西部的時候。作者在一九四五年十月七日給柳亞子信中說,這首詞作於“初到陝北看見大雪時”。
惟:只。
餘:剩下。此字一作“餘”,但目前刊出的書法作品中寫作“餘”,以此爲準。
-
《沁園春·長沙》教案3篇
作爲一位無私奉獻的人民教師,時常會需要準備好教案,編寫教案有利於我們弄通教材內容,進而選擇科學、恰當的教學方法。那麼寫教案需要注意哪些問題呢?下面是小編幫大家整理的《沁園春·長沙》教案3篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。《沁園春·長沙》教案篇1知識目標:1、...
-
沁園春.元山詩歌
沁園春.元山西蜀元山、萬壑千嶂、迤邐風光;藍天溪水碧、杏小桃紅、野菊花黃、翠柏松青、麥熟稻香、瓜果遍地繞山樑,醉夜闌、月明近人前、欲汝共簧。依稀舊友學堂、竟耳畔喑書聲朗朗,看庭階石砌、幾柞樘荒,桂樹留鴣、年年彷徨,翠微如錦、炊煙如織、樑燕飛雙軟語簧,故...
-
蘇軾《沁園春·情若連環》賞析
賞析,意思是欣賞並分析(詩文等),透過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的蘇軾《沁園春·情若連環》賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所...
-
秦觀沁園春
沁園春朝代:宋代作者:秦觀宿靄迷空,膩雲籠日,晝景漸長。正蘭皋泥潤,誰家燕喜,蜜脾香少,觸處蜂忙。盡日無人簾幕掛,更風遞遊絲時過牆。微雨後,有桃愁杏怨,紅淚淋浪。風流寸心易感,但依依佇立,回盡柔腸。念小奩瑤鑑,重勻絳蠟,玉籠金斗,時熨沈香。柳下相將遊冶處,便回首青樓成異鄉...