鋼鐵是怎樣煉成的譯本一覽
《鋼鐵是怎樣煉成的》是前蘇聯作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基所著的一部長篇小說,於1933年寫成。小說透過記敘保爾·柯察金的成長道路告訴人們,一個人只有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己,只有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯繫在一起的時候,纔會創造出奇蹟,纔會成長爲鋼鐵戰士。
《鋼鐵是怎樣煉成的》中文譯本:
1961年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,梅益譯,少年兒童出版社、人民文學出版社(1980)
1995年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,曹縵西、王志棣譯,譯林出版社
中文版封面1996年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,尚之年譯,四川文藝出版社
1996年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,仰熙、鳳芝譯,花山文藝出版社
1997年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,文劍譯,華齡出版社
1997年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,李兆林譯,浙江文藝出版社
1998年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,王志衝譯,上海譯文出版社
1998年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,劉心語譯,新世紀出版社
2000年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,田國彬譯,北京燕山出版社
2002年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,黃小芃譯,四川文藝出版社
2002年,《鋼鐵是怎樣煉成的`》,龔逸羣譯,學林出版社
2003年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,樓瑛譯,中國電影出版社
2003年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,柯原譯,浙江少年兒童出版社
2003年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,張潔譯,內蒙古大學出版社
2003年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,黃樹南譯,灕江出版社
2003年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,孫綱譯,南方出版社
2007年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,邢兆良譯,長江文藝出版社
2008年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,周露譯,中國書籍出版社
2009年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,劉軍譯,陝西師範大學出版社
2009年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,吳心勇譯,中央編譯出版社
2011年,《鋼鐵是怎樣煉成的》,袁崇章譯,湖南文藝出版社
-
《鋼鐵是怎樣煉成的》小說名著的讀後感
《鋼鐵是怎樣煉成的》這部小說我不知道看過多少遍了,它是我最喜歡的課外讀物之一,其中有關人生意義的段落,我還能流利地背誦呢。人應該怎樣地活着纔有意義呢?保爾·柯察金用行動回答了這一問題。看:他在殘疾後,毫不灰心,還要頑強學習,努力工作,並且開始了文學創作。後來...
-
《鋼鐵是怎樣煉成的》讀後感之1200字
導語:人最寶貴的東西是生命。生命對於我們只有一次。一個人的生命應當這樣度過:當他回首往事的時候,他不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無爲而羞愧。——《鋼鐵是怎樣煉成的》說到《鋼鐵是怎樣煉成的》這本書,想必大家對它並不陌生吧!書裏講了一位堅強,勇...
-
讀《鋼鐵是怎樣煉成的》有感範文
引導語:人生,可以說是一段曲折而坎坷不平的路。在人生的旅途中,你會遇到重重的困難,要去面對失敗的打擊和不被人理解的痛苦,等等。但是,這一切都是短暫的。在突破障礙、戰勝困難後,回顧走過的道路,我們就會領悟到,那是磨鍊人生的火焰。下面由yjbys小編爲您帶來一些讀《...
-
《鋼鐵是怎樣煉成的》小說讀後感500字
這本書寫的是主人公保爾。柯察金在俄國大革命的浪潮中,有着頑強的毅力,在他殘疾是,都不忘自己的理想,正是這奇特的力量,讓他成功了。這本書讓我明白了每個人都要有毅力,毅力是每個人邁向成功的一個重要的臺階。毅力,往往是一個人在挫折中所展示的.一股力量,有了毅力,人...