《精衛填海》閱讀答案及翻譯
精衛填海
發鳩之山①,其上多柘木②。有鳥焉,其狀如烏,文首③,白喙,赤足,名曰“精衛”,其鳴自洨④,是炎帝之少女⑤,名曰女娃。女娃遊於東海,溺而不返,故爲精衛。常銜西山之木石,以堙⑥於東海。
註釋:
①發鳩(ji )之山:山名,舊說在今山西省長子縣西。②柘(zh )木:柘樹,桑樹的一種。 ③文首:頭上有花紋。 ④其鳴自洨(xi o):它的叫聲很像自己呼叫自己。 ⑤少女:小女兒。 ⑥堙(y n):填塞,堵塞。
閱讀訓練:
1.下面句中加點“是”的用法與其他不同的一項是( )
A.是炎帝之少女 B.吾嘗疑乎是
C.挾泰山以超北海,是不能也,非不爲也 D.由是感激
2.解釋下列加點的詞語。
①白喙_____ ②以堙於東海_____
女娃遊於東海,溺而不返
4.文中劃橫線的句子表現了女娃___________________。
5.讀完這個神話故事後,你有什麼感想和體會?
參考答案:
1.C 2.①鳥的嘴 ②連詞,來 3.女娃在東海里遊歷,淹死在海里而未能回來。 4.至死不屈的鬥爭精神和頑強毅力。 5.提示:這則神話故事刻畫了英勇頑強的精衛鳥的形象。反映了古代人民征服水患的`強烈願望和不畏艱苦、勤奮不止、不達目的、誓不罷休的精神。
譯文:
發鳩山上生長着很多柘樹,有一種鳥生活在那裏,它的外形長得很像烏鴉,花腦袋,白色的嘴,紅色的腳,名字叫“精衛”,它的叫聲很像自己呼叫自己。這隻鳥原是炎帝的小女兒,名叫女娃。女娃在東海里遊歷,淹死在海里而未能回來,因而變爲精衛鳥。它常常銜西山的樹枝和石子,來填塞東海。
-
《我與父親的八年冷戰》閱讀習題及答案
我從小在父親的棍棒下長大。在十四歲那一年的某一天開始,父親就再也沒有打過我了。因爲,那一次,父親的一頓暴毆,讓我手臂鮮血直流,我憤然離家出走了一天。①第二天,我又累又餓,特想回家,就設計了一個巧合,故意讓母親找到了我。之後,我沒有再跟父親說過一句話,整整八年。記...
-
《一爐雪》閱讀答案
做閱讀題要求學生再審視語文閱讀理解所要求回答的問題要求,關鍵的字、詞或句子也要讓學生用筆圈下來,作爲扣題作答的要點,這也是學生回答問題可能的得分點。要做到細讀文章的內容、機智從容答題。第二遍讀文章要求考生帶着問題細讀全文。《一爐雪》原文雪小禪2010...
-
中國古代貨幣政策閱讀題及答案
中國古代貨幣政策中國古代也有類似現代的貨幣政策,但其政策目標比較狹隘,主要集中在穩定物價和調節國民收入再分配兩個方面,手段主要是調整貨幣供應量。從中國貨幣法制史的角度來看,中國古代貨幣可以分爲兩種:一種是法定貨幣,一種是非法定貨幣。法定貨幣又可分爲兩類...
-
《中國古代物質文化》閱讀答案
我國已知之最早的玉器發現於遼寧阜新查海遺址,屬於興隆窪文化,距今約八千年,器行有斧、匕、玦和小管等。經鑑定,這批玉器的質地都是真玉,即透閃石軟玉。有意思的是,除我國外,世界上崇玉的古文化如美洲的瑪雅文化、新西蘭的毛利文化等,開發利用的主要也是真玉,其他美石則...