英文病假請假條

英文請假條範文

例子1

Dear Sir or Madam:

Dear Mr Li/Miss Li/Mrs Li,

I beg to apply for two days’ leave/a week’s leave/7 days’ leave of absence （請假） from the 7th to 8th of this week. Because I was ill, I want to return/go home to see the doctor.

To support my application, I herewith/enclose the sick leave certificate.

I should be very much obliged if you will grant me my application. As regards the lesson to be missed during my absence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.

Yours respectfully,

Li Min

例子2：

Dear Ms Wang,

I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.

To support my application, I enclose the fax my sister sent. Yours respectfully, Li Fei

**年6月2日

親愛的先生或女士：

親愛的李先生，李小姐/李夫人，

我請求請兩天假/休假一個星期/7天的'假（請假）從第七到第八這一週。因爲我病了，我要回來/回家去看醫生。

以支援我的應用程序，我隨信附上病假。

我將非常感激如果你批准我的申請。至於課可錯過在我不在的時候，我將做我的最好使他們儘快回來留下。

謹啓，

李敏

親愛的王小姐，

我請求請七天假/一個星期的假，從第四到第十本月。因爲我的父親病得很嚴重，所以我想回家看望他。

支援我的申請，我將傳真我姐姐送。

謹啓，

李菲