get的用法和搭配

不及物動詞

不及物動詞get的用法也很多，不同的搭配有不同的意義。

1.用於“get+形容詞”；get相當於系動詞，構成系表結構說明主語的狀況、性質、特徵等情況。例如：

She got sick. [她生病了。]

Please don't get angry. [請不要生氣。]

值得一提的'是，英國著名語法專家斯旺（M. Swan）先生在1980年出版的專著《實用英語慣用法》中指出：get不能與表示顏色的形容詞構成系表結構。例如不說：

* Leaves get brown.

但可以把get改爲go：Leaves go brown.[樹葉變棕色。]

另外，get用進行時態來表示狀態的改變。例如：

The weather is getting cold. [天氣逐漸變冷。]

I'm getting very deaf, you know. [你知道，我的耳朵越來越聾了。]

用進行時態的get還可以與形容詞的比較級連用，強調漸進過程。例如：

The things are getting worse. [事情變更糟了。]

Our life is getting better and better. [我們的生活是越來越好了。]

2.用於“get+副詞”,表示位置的變換；其中一些已成爲成語。例如：

Where did you get on? [你上哪兒去了？]

The news soon got abroad. [這消息很快就傳開了。]

3.用於“get+不定式”（構成複合謂語），表示一種狀態的變化。例如：

How did you get to be captain? [你怎麼當上隊長的？]

I'll never get to understand him. [我永遠不會理解他。]

4.用於“get+現在分詞”；這種用法主要見於美國英語。例如：

We'd better get going, I suppose. [我想我們最好趕緊動身。]

They got talking and didn't notice the time. [他們談了起來並沒有注意時間。]

5.用於“get+過去分詞”；這時get表示的是相當於become（即系動詞）的意思，後面的過去分詞屬形容詞範疇（即形容詞化的過去分詞），作主語補語。例如：

He got very worried. [他變得很擔心。]

She gets easily excited. [她很容易激動。]