衰弱的近義詞和反義詞

一、【近義詞和反義詞】

近義詞： 懦弱，虛虧，腐臭，脆弱，腐爛，單薄，微弱，敗北，虛弱，軟弱，薄弱，瘦弱，鎩羽，腐朽，朽敗，衰退，衰老，凋零，腐敗，讓步，虧弱，腐化，退步，削弱，失敗，失利

反義詞： 雄壯，強壯，健壯，興盛，壯大，強盛，健康，振興， 昌盛

二、【基本解釋】

[釋義]

(1) (形)(身體)失去了強盛的精力、機能。身體衰弱。(作謂語)神經衰弱。(作謂語)

(2) (形)(事物)由強轉弱。在我軍有力反擊下;敵軍攻勢已經衰弱。(作謂語)

[構成]

並列式：衰+弱

三、【英文翻譯】

1.(失去強盛的精力) weak; feeble; fall into a decline; debility; asthenia

2.(事物由強轉弱) collapse; traik; frail; weak; slack off; weaken; hyposthenia

四、【短語造句】

1、美國經濟確實已經很衰弱了。

America's economy is certainly weak.

2、在這兩種情況下，低利率都和經濟的衰弱有關。

In both cases, low rates are associated with a weak economy.

3、20世紀90年代經濟衰弱的俄羅斯曾需要外界的幫助。

In the 1990s an economically enfeebled russia needed help from abroad.

4、慢性疲勞使人處於完全衰弱的狀態。

Chronic fatigue is utterly debilitating.

5、盟國和敵人都把布什政府短期的失敗誤認爲是深層次的衰弱。

Friends and enemies have mistaken the short-term failure of the bush administration for deeper weakness.

五、【詳細解釋】

◎ 衰弱 shuāiruò

(1) [weak;feeble]∶生機不旺盛;軟弱無力

身體衰弱

(2) [slack off;weaken]∶由強轉弱

攻勢逐漸衰弱

(1).身體的機能、精力衰退減弱。《戰國策·楚策四》：“今王疾甚，旦暮且崩，太子衰弱，疾而不起。” 明 王守仁 《傳習錄》卷中：“竊意覺精力衰弱不足以終事者，良知也。” 柔石 《二月》一：“醫生說他心臟衰弱，他自己有時也感到對於都市生活有種種厭棄。”

(2).事物由強轉弱。《漢書·魏相傳》：“上與後將軍 趙充國 等議，欲因 匈奴 衰弱，出兵擊其右地，使不敢復擾 西域 。” 宋 蘇轍 《議論》：“公室既微，則三 桓 之子孫，天下之所謂宜盛者也，而終以衰弱而不振。” 清 魏源 《聖武記》卷一：“ 大同 巡撫 張宗衡 力言 插 部衰弱無能爲。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇三：“兩線銜接愈近波形，運動的氣勢便愈見衰弱。”