棘手的近義詞

　一、【近義詞】

辣手、難辦

　二、【基本解釋】

◎ 棘手 jíshǒu

(1) [stubborn;troublesome] 扎手,刺手

凡草木刺人,江湘之間謂之棘。——《方言》

(2) 比喻事情難辦

對付棘手問題的辦法

　三、【英文翻譯】

ny; troublesome; knotty; difficult to handle

　四、【短語造句】

1. 這倒也不是什麼棘手之事。

2. 這件事實在使人感到棘手。

3. 收呆帳往往是件棘手的事。

4. 它是個棘手的政治問題。

5. 他對這種棘手的事毫不妥協。

6. 我不願處理這種棘手的問題。

7. 羅傑的財產會弄得你很棘手。

8. 這是在設計飛機中的棘手難題。

9. 你不覺得這有點太棘手了點嗎?

10. 候恩不由得心頭沉重，感到棘手。

五、【詳細解釋】

荊棘刺手。比喻事情難辦或難以對付。 清 龔自珍 《在禮曹日與堂上官論事書》：“署中因循，憚於舉事，若再積數年，難保案牘無遺失者，他日必致棘手。”《老殘遊記》第七回：“若止一縣之事，缺分又苦，未免稍形棘手，然亦非不能也。” 沙汀 《還鄉記》九：“ 羅敦玉 覺得沒一樁不容易，就只這件多少有點棘手。” 周而復 《上海的早晨》第三部七：“ 餘靜 心裏想 徐義德 真棘手，把一本難唸的經摜在工會面前。”