放棄的近義詞

一、【近義詞】

犧牲、捨棄、放膽、放任、撒手、鬆手、罷休、停止、甩手、放手、擯棄、屏棄、拋棄、唾棄、摒棄、吐棄、甩掉、遺棄、拋卻、廢棄、丟棄

二、【基本解釋】

[釋義]

(動)丟掉(原有的權利、主張、意見等)。

[構成]

偏正式：放〔棄

三、【英文翻譯】

up; abandon; renounce; back-out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render (up); back down; drop; pack in; wash out; put away; get out of

四、【短語造句】

1.然而這並不意味着你應該放棄。

This doesn't mean you should give up.

2.這是否意味着希臘應該放棄、馬上宣佈違約?

Does this mean greece should just give up and default now?

3.舒爾茨最擅長的事情就是永不放棄。

Never giving up is what schultz does best.

4.他表示不會放棄他競選時的承諾。

Yet he is unwilling to abandon his campaign promise.

5.這意味着放棄如今困擾農業的保護主義。

That means abandoning the protectionism that bedevils agriculture today.

五、【詳細解釋】

◎ 放棄 fàngqì

[abandon;give up] 丟掉;不堅持

他繼承了財產又放棄了

亦作“ 放棄 ”。1.流放;貶黜。《楚辭·劉向<九嘆·思古>》：“操繩墨而放棄兮，傾容幸而侍側。” 王逸 注：“言賢者執持法度而見放棄，傾頭容身讒諛之人，反得親近侍於旁側也。”《左傳·宣公元年》“ 晉 放其大夫 胥甲父 於 衞 ” 唐 孔穎達 疏：“是放者有罪當刑而不忍刑之，寬其罪而放棄之也。” 宋 王禹偁 《揚州謝上表》：“雖放棄之臣，君恩未替。” 清 黃景仁 《送容甫歸裏》詩：“自忖不材終放棄，江潭瓠落寄吟身。”

(2).棄置;拋棄。《史記·樂書》：“放棄《詩》《書》，極意聲色， 祖伊 所以懼也。”《魏書·孝靜帝紀》：“後園鷹犬，悉皆放棄。” 老舍 《四世同堂》五十：“現在，我們必須放棄了那小小的人道主義，去消滅敵人，以便爭取那比婦人之仁更大的人道主義。”

見“ 放棄 ”。