驚動的近義詞

一、【近義詞】

轟動、顫動、振動、振撼、震盪、震撼、震動

二、【基本解釋】

◎ 驚動 jīngdòng

[disturb] 舉動影響別人;使吃驚或受干擾

上下頗驚動。——宋· 文天祥《指南錄後序》

驚動了在書房中的學者

三、【英文翻譯】

1.(使吃驚) startle; alarm; shock

2.(使警惕) alert

3.(驚擾) disturb; bother

四、【短語造句】

1. 你的話驚動了馬漢在天之靈。

2. 他起了牀，沒有驚動艾爾達。

3. 頃刻間，全體船員驚動起來了。

4. 當心不要驚動我弟弟。

5. 這消息驚動了全城。

6. 不要驚動病人。

7. 孩子們朝樹上扔石子，驚動她的神經。

8. 警鈴的聲，驚動了全村的人。

9. 不要驚動敵人。

10. 我不敢驚動全家，把大家搞得驚慌失措。

　五、【詳細解釋】

(1).驚惶騷動。《六韜·五音》：“敵人驚動則聽之：聞枹鼓之音者，角也;見火光者，徵也;聞金鐵矛戟之音者，商也;聞人嘯呼之音者，羽也;寂寞無聞者，宮也。”《吳子·應變》：“今有少年率起，擊金鳴鼓於阨路，雖有大衆，莫不驚動。”《後漢書·劉盆子傳》：“軍中常有 齊 巫鼓舞祠 城陽景王 ，以求福助……有笑巫者輒病，軍中驚動。”

(2).猶震動。舉動影響他人，使有所感。《史記·南越列傳》：“ 漢 興兵誅 郢 ，亦行以驚動 南越 。” 宋 文天祥 《<指南錄>後序》：“初至北營，抗辭慷慨，上下頗驚動。”《醒世恆言·吳衙內鄰舟赴約》：“ 吳彥 不敢自專，又請父命，方纔脫換服飭，過去相見，入坐飲酒。早驚動後艙 賀小姐 ，悄悄走至遮堂後，門縫中張望。” 周立波 《暴風驟雨》第一部一：“這掛車子的到來，給 韓 家大院帶來了老大的不安，同時也打破了全屯居民生活的平靜。草屋裏和瓦房裏的所有的人們都給驚動了。”

(3).猶騷擾。 宋 丁謂 《丁晉公談錄》：“汝等入城，不得驚動府庫，不得殺害人民，不得取奪財物。”

(4).猶煩擾。《晉書·劉聰載記》：“彼方憂自固，何暇來邪!且聞上身在此，自當不敢北視，況敢濟乎!不須驚動將士也。” 清 翟灝 《通俗編·行事》：“按今言煩擾人曰驚動，亦曰勞動。”《兒女英雄傳》第三回：“那 張老頭兒 説道：‘怎麼驚動起師爺來了?’”