最遙遠的距離的詩句
《世界上最遙遠的距離》現在版本較多,多爲網友創作。但流傳最廣、影響最深遠的還是江西省德興市詩人程東武的兩個版本,被廣大文友奉之爲世界最美詩歌。最遙遠的距離的詩句是什麼?
最遙遠的距離的詩句
《世界上最遙遠的距離》
世界上最遙遠的距離 The furthest distance in the world
不是生與死的距離 is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前It is when I stand in front of you
你卻不知道我愛你 but you don't understand I love you.
世界上最遙遠的距離 The furthest distance in the world
不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you
你卻不知道我愛你 you don't know I love you
而是愛到癡迷 It is when my love is bewildering the soul
卻不能說我愛你 but I can't speak it out
世界上最遙遠的距離 The furthest distance in the world
不是我不能說我愛你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛徹心脾 It is after missing you deeply into my heart
卻只能深埋心底 I only can bury it in my heart
世界上最遙遠的距離The furthest distance in the world
不是我不能說我想你 is not that I can't say to you I miss you
而是彼此相愛 It is when we are falling in love
卻不能夠在一起 but we can't stay nearby
世界上最遙遠的距離 The furthest distance in the world
不是彼此相愛 is not we love each other .
卻不能夠在一起 but can't stay together
而是明知道真愛無敵 is we know our true love is breaking through the way
卻裝作毫不在意 we turn a blind eye to it
所以世界上最遙遠的.距離 So the furthest distance in the world
不是樹與樹的距離 is not in two distant trees.
而是同根生長的樹枝 It is the same rooted branches
卻無法在風中相依 but can't depend on each other in the wind
世界上最遙遠的距離The furthest distance in the world
不是樹枝無法相依 is not can't depend on each other in the wind
而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other
卻沒有交匯的軌跡 but their trade intersect.
世界上最遙遠的距離The furthest distance in the world
不是星星沒有交匯的軌跡 is not in the blinking stars who only can look with each other
而是縱然軌跡交匯 It is after the intersection
卻在轉瞬間無處尋覓 but they can't be found from then on afar
世界上最遙遠的距離The furthest distance in the world
不是瞬間便無處尋覓 is not the light that is fading away.
而是尚未相遇 It is the coincidence of us
便註定無法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遙遠的距離The furthest distance in the world
是飛鳥與魚的距離 is the love between the bird and fish.
一個翱翔天際 One is flying in the sky,
一個卻深潛海底 the other is looking upon into the sea.
-
心累心酸無奈的詩句(精選600句)
在平平淡淡的日常中,大家都收藏過自己喜歡的詩句吧,詩句節奏上鮮明有序,音諧韻美。其實很多朋友都不太清楚什麼樣的詩句纔是好的詩句,以下是小編爲大家收集的心累心酸無奈的詩句,歡迎閱讀與收藏。1、舉世皆濁我獨清,衆人皆醉我獨醒。2、曾經滄海難爲水,除卻巫山不是雲...
-
北嶼原創詩集
《放飛或者埋藏》北嶼詩十首離你多遠就會隔着一隻湖與你掬起月亮在湖光裏,追索柳笛的悠然離你有多近就會從你眼裏探取一條河給我一世的清涼在月光下聽取永世的清歌在一隻湖在一條河與你走過晨光,走進夕陽在朦朧裏聽湖暱喃,聽河流彩北嶼原創《離你有多遠》--------...
-
描寫百花爭豔的詩句有哪些
詩句,讀作:shījù就是組成詩詞的句子。詩句通常按照詩文的格式體例,限定每句字數的多少。下面是小編整理的'描寫百花爭豔的詩句有哪些,一起來看看吧。1.採得百花成蜜後,爲誰辛苦爲誰甜?2.盡放百花連夜發,休更待,曉風吹。3.過盡百花芳草滿,柳絲舞困闌干暖。4.百花開遍...
-
木蘭詩裏的6個修辭手法
引導語:《木蘭詩》是我國古典詩歌中一首膾炙人口的優秀詩篇,歷代傳誦,這除了得益於它的故事情節生動,人物形象豐滿外,也與它多種修辭手法的巧妙運用是密不可分的。本文巧妙的運用大量的排比、誇張、對偶等修辭手法,從而取得了很好的表達效果。比喻。透過具有相似點的...