雪中送炭的反義詞是什麼

　一、【反義詞】

落井下石、投井下石

　二、【基本解釋】

【解釋】：在下雪天給人送炭取暖。比喻在別人急需時給以物質上或精神上的幫助。

【出自】：宋·范成大《大雪送炭與芥隱》詩：“不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。”

【示例】：對於他們，第一步需要還不是“錦上添花”，而是“～”。

◎毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》

【語法】：偏正式;作謂語、賓語、定語;含褒義

　三、【英文翻譯】

r fuel in snowy weather -- timely assistance;(like) fuel delivered in the snow;help a lame dog over a stile;yeoman's service ;

四、【短語造句】

1.庫克對公司的有些決定可謂雪中送炭，正中員工下懷。

In some cases cook is taking action that apple sorely needed and employees badly wanted.

2.美國的下降的經濟急需這樣的雪中送炭。

The economy sorely needs some such help.

3.想當一個雪中送炭的英雄。

I wanted to be the one to save the day.

4.時值食品價格猛增，沃爾瑪降價對窮人來說將是雪中送炭之舉。

At a time of painfully surging food prices, that would be a hefty boon for the needy.

5.儘管貸款成本有所增加，但是這對於西班牙本年度高達86億歐元的財政支出來說無疑是雪中送炭。

That has helpedspainto raise almost half this year's 86 billion of financing, though the cost has risen.

　五、【詳細解釋】

比喻濟人之急。 宋 高登 《覓蠹椽》詩：“顧影低佪秖自憐，怕寒時聳作詩肩……雪中送炭從來事，況寫羈窮覓蠹椽。” 宋 范成大 《大雪送炭與芥隱》詩：“不是雪中須送炭，聊裝風景要詩來。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“此時若肯雪中送炭，真乃勝似錦上添花，爭奈世情看冷煖，望着那一個救我來。”《兒女英雄傳》第九回：“世情如紙，只有‘錦上添花’，誰肯‘雪中送炭’。”亦作“ 雪裏送炭 ”。 唐 德行禪師 《四字經·甲乙》：“雪裏送炭。”甬劇《兩兄弟》第一場：“雪裏送炭真難得，合作社比爹孃親。”