投鞭斷流的成語解釋

【成語釋義】《晉書·苻堅載記》：苻堅攻打東晉時驕傲地說，我的士兵把馬鞭投到江裏，都能把江水截斷。比喻人馬衆多，兵力強大。

【成語出處】《晉書 苻堅載記》：“以吾之衆旅，投鞭於江，足斷其流，何險之足恃？”

【感情色彩】中性

【成語結構】緊縮式成語

【成語用法】緊縮式；作謂語、分句；形容兵衆勢大

【產生年代】古代成語

成語例句

《辛亥革命 武昌起義清方檔案 清吏條陳》：“似宜投鞭斷流，武漢唾手可復。”

相關成語

涓滴歸公  日月如流  飯蔬飲水  水乳交融  如人飲水，冷暖自知  積土爲山，積水爲海  撲天蓋地  反水不收  井中求火

英語釋義

If the soldiers threw their whips into the river, it would be enough to stem the current -- a big army；

an army strong in numbers；

throw whips into the stream to stop its flowing