極武窮兵的成語解釋

發音：jí wǔ qióng bīng

簡拼：jwqb

類型：貶義成語

結構：聯合式成語

用法：作謂語、定語、賓語；指發動戰爭。

出處：《周書·列傳·卷三十一》：“且君輔翼幼主，位重望隆，理宜調陰陽，撫百姓，焉用極武窮兵，構怨連禍！”

解釋：黷武。濫用武力。

示例：從嚴治政，依法行政，必須鐵面無私，執法如山，決不允許極武窮兵、執法犯法、詢私枉法。

《周書·列傳·卷三十一》譯文節選

保定四年(564)，升任柱國。當時晉公宇文護將要東征，韋孝寬派長史辛道憲勸說宇文護不可出兵，宇文護不聽。後來大軍果然失利。孔城陷落，宜陽被圍。韋孝寬對部將們說：“宜陽一城的得失並不重要，可是兩國爭奪它，使軍隊數年疲勞。對方多有聰明之人，難道還缺乏計謀?倘若對方放棄崤山以東，前來圖謀汾水以北。我國的.邊界必被侵擾。如今應當在華谷和長秋速速築城，使賊人打消這個念頭。如果賊人先我一步行動，我們再下手就很困難了。”於是畫了地形，詳細陳述了敵我的態勢。晉公宇文護命令長史叱羅協對使者說：“韋公子孫雖多，總數尚不滿百人。在汾水北岸築城，派誰去鎮守呢?”此事於是無法實施。

天和五年(570)，晉封鄖國公，食邑增至一萬戶。當年，齊人果然解了宜陽之圍，平定汾水以北地區，修築城池固守。齊國丞相斛律明月到汾水東岸，請求與韋孝寬相見。斛律明月說：“宜陽是個小城，而使雙方爭奪了這麼久。如今宜陽已經入了你們的版圖，我們想在汾水以北取得補償，請勿見怪。”韋孝寬回答道：“宜陽是你們的戰略要地，汾水以北是我們放棄的地方。我之所棄，你之所圖，哪裏能算取得補償?況且您輔佐幼主，地位崇高，名望隆重，理當調和陰陽，安撫百姓，怎麼能窮兵贖武，與鄰邦結下怨仇?眼下滄州、瀛州一帶洪水氾濫，千里不見炊煙，您還想讓汾州、晉州之間屍橫遍野嗎?倘若爲貪圖尋常之地，使精疲力竭之人再受極大苦難，我私下認爲您不該這樣做。”韋孝寬的參軍曲巖很懂得卜筮。他對韋孝寬說：“明年，東朝必定要互相大殺。”韋孝寬就命令曲巖作謠歌道：“百升飛上天，明月照長安。”百升，暗含“斛”字。又說：“高山不摧自崩，槲樹不扶自豎。”命令間諜拿了很多這樣的文字，丟棄在鄴城。祖孝徵知道後，又對這些文字加以潤色，斛律明月竟然因此而被處死。

四年，進位柱國。時晉公護將東討，孝寬遣長史辛道憲啓陳不可，護不納。既而大軍果不利。後孔城遂陷，宜陽被圍。 孝寬乃謂其將帥曰 ：“宜陽一城之地，未能損益。然兩國爭之，勞師數載。彼多君子，寧乏謀猷。若棄崤東，來圖汾北，我之疆界，必見侵擾。今宜於華谷及長秋速築城，以杜賊志。脫其先我，圖之實難 。”於是畫地形，具陳其狀。晉公護令長史叱羅協謂使人曰 ：“韋公子孫雖多，數不滿百。汾北築城，遣誰 固守?”事遂不行。天和五年，進爵鄖國公，增邑通前一萬戶。 是歲，齊人果解宜陽之圍，經略汾北，遂築城守之。其丞相斛律明月至汾東，請與孝寬相見。明月雲 ：“宜陽小城，久 勞戰爭。今既入彼，欲於汾北取償，幸勿怪也 。”孝寬答曰： “宜陽彼之要衝，汾北我之所棄。我棄彼圖，取償安在?且君 輔翼幼主，位重望隆，理宜調陰陽，撫百姓，焉用極武窮兵， 構怨連禍!且滄、瀛大水，千里無煙，復欲使汾、晉之間，橫 屍暴骨?苟貪尋常之地，塗炭疲弊之人，竊爲君不取。” 孝寬參軍曲巖頗知卜筮，謂孝寬曰 ：“來年，東朝必大相殺戮 。”孝寬因令巖作謠歌曰 ：“百升飛上天，明月照長安。” 百升，斛也。又言 ：“高山不摧自崩，槲樹不扶自豎 。”令諜人多齎此文，遺之於鄴。祖孝徵既聞，更潤色之，明月竟以此誅。