唐詩三百首之《夜歸鹿門山歌》
《夜歸鹿門山歌》
作者:孟浩然
山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。
人隨沙路向江姑,餘亦乘舟歸鹿門。
鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。
巖扉鬆徑長寂寥,惟有幽人自來去。
【註解】:
1、漁梁:在襄陽東、離鹿門很近。
2、龐公:龐德公、東漢隱士。
【韻譯】:
山寺鐘聲鳴響,天色已近黃昏,
漁梁渡頭,一片爭渡的喧譁聲。
人們沿着沙岸,向着江村走去,
我也乘着小船,搖櫓回到鹿門。
鹿門月光照亮輕煙繚繞的.樹木,
我忽然來到了龐公隱居的住處。
巖壁當門對着松林長徑多寂寥,
只有我這個幽人在此自來自去。
【評析】:
這是歌詠歸隱情懷志趣的詩。首兩句先寫夜歸的一路見聞;山寺傳來黃昏報鍾, 渡口喧鬧爭渡,兩相對照,靜喧不同。三、四句寫世人返家,自去鹿門,殊途異志, 表明詩人的怡然自得。五、六句寫夜登鹿門山,到得龐德公棲隱處,感受到隱逸之妙 處。末兩句寫隱居鹿門山,心慕先輩。
全詩雖歌詠歸隱的清閒淡素,但對塵世的熱鬧仍不能忘情,表達了隱居乃迫於無 奈的情懷。感情真摯飄逸,於平淡中見其優美,真實。
-
《唐詩三百首》中李白的詩篇
詩詞,是指以古體詩、近體詩和格律詞爲代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。下面是小編整理的《唐詩三百首》中李白的詩篇,歡迎閱覽。《唐詩三百首》中李白的詩篇1.渡荊門送別渡遠荊門外,來從楚國遊。山隨平野盡,江入大荒流。月下飛天鏡,雲生結海樓。...
-
《登高》唐詩賞析
《登高》年代:唐作者:杜甫風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。唐詩賞析:詩篇前四句描寫登高聞見之景。首聯連借風、天、猿、渚、沙、鳥六種景物,並以急、高、哀、清、白...
-
駱賓王唐詩《詠鵝》賞析
《詠鵝》,《全唐詩》第79卷047首,是唐朝詩人駱賓王寫的一首詠物詩,相傳是其七歲詩的作品,駱亦因此被目爲神童!《詠鵝》鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。【前言】《詠鵝》是初唐詩人駱賓王於七歲時寫的一首五言古詩。這首詩開篇先聲奪人,鵝!鵝!鵝!寫出鵝的...
-
《俠客行》唐詩鑑賞
俠客行溫庭筠欲出鴻都門,陰雲蔽城闕。寶劍黯如水,微紅溼餘血。白馬夜頻驚,三更霸陵雪。溫庭筠唐詩鑑賞:《俠客行》爲樂府古題。此詩主要刻劃仗劍行俠的俠客形象,讚揚了慷慨勇武、赴義殺敵的俠士精神。詩中塑造俠客的形象很有特色。不是正面描寫,又沒有直接讚頌,只是描...